Нежность в чистом виде
раз услышишь, забудешь едва ль…
Будь всегда чистой, бережной, милой
в январе… А наступит февраль,
нарисуй всё, что хочешь, цветами,
выбирай краски светлой души…
Подстрахует надёжно татами.
Сказку личную с чувством пиши.
10 января 2026 года
Свидетельство о публикации №126011001905
Меня зовут Петрит.
Прочитал Ваше стихотворение несколько раз,
Но так и не смог понять, что означает/
«Подстрахует надёжно татами»
Возможно, под «татами»
Вы подразумеваете кого-то лично или
это просто отстраненная метафора?
Спрашиваю только ради приобретаемого мной личного опыта.
С уважением
Петрит
Петрит 12.01.2026 23:02 Заявить о нарушении
Благодарю за отклик.
Смысл слова "татами" здесь используется буквальный. Вот сейчас ниже определение дам из интернета, а дальше поясню уже своими словами, для чего слово "татами" присутствует в стихотворении.
Татами — это традиционные японские напольные маты из соломы и тростника, используемые в домах для создания мягкого покрытия, а также в спорте (единоборства, гимнастика, танцы) как безопасное амортизирующее покрытие для тренировок и соревнований.
Поскольку девушка юная, я имею в виду, что всегда, в течение всей жизни, в любых делах на грани фантастики и человеческих возможностей (сообразно желаниям девушки) будет хорошая амортизирующая страховка, позволяющая сохранять идеальное крепкое здоровье.
Вот такой вкладываю смысл. Это примерно как заранее соломки подстелить. Пусть соломка, где надо, сама стелется заблаговременно, обеспечивая девушке лёгкий и уютный путь, выбор надёжных попутчиков, плавные повороты на любых тропинках сообразно собственному выбранному маршруту.
С уважением,
Мария
Мария Кольчицкая 13.01.2026 09:28 Заявить о нарушении