Поэтический перевод произведения «А я уже горю в огне»
автор исходника на русском языке – [Кэт Грин]
I am so far in full ablaze,
Therefor I live in sadness; dangers,
Therefor in me you live your days,
Therefor we turned us into strangers.
But after you I pine so much,
And talks from others never mattered.
The fate of yours I long to touch.
So what if I therefor am shattered.
And thus in rain I’m being drowned,
Therefor I loved you more than ever.
World over I have foes around,
And ruined to the ground forever.
Into an ocean being turned,
I come to you when evening smolders.
I am your wind, your fog returned,
The one that’s fallen on your shoulders.
I am so far in full ablaze
© Copyright: Александр Нагний, 2026
Свидетельство о публикации №126010900083
Свидетельство о публикации №126010900083
Рецензии