А помнишь ли демона Хара?

1390.  – А помнишь ли демона Хара, Ясунари?
Когда ты был маленьким, боялся его,
как никого в доме, кроме деда
Немало прошло, как сбежал ты из дома, а Хара
всё ещё здесь! Вот так-то!
- Конечно, сестричка! Ты дразнила меня,
завывая, как Хара! Я и думать забыл!
Теперь-то я вырос и его не боюсь
- С женой познакомься скорее Агуей!
А это, Агуя, сестра моя Тара –
давно я хотел, чтобы встретились вы!
Когда Ясунари и Агуя пошли спать после захода Солнца,
Тара
спустилась в свою комнату
достала зелье, что оставил ей Хара,
вернулась в комнату брата.
склонилась над спящей Агуей
и вырвала сердце Агуе
Потом
склонилась над братом и голосом Хара
прошептала:
- Я всё ещё здесь! Забыл обо мне? Зря ты вернулся!
…………………………………………………..
Дед Ясунари и Тары – он-то и был демоном Хара
Умирая, оставил он Таре зелье своё,
наказав:
- Когда Ясунари воротится из Эдо,
напомни ему,
что дед не хотел, чтобы он уезжал,
думал ему передать
и зелье своё, и как с ним обращаться
Пусть вспомнит!