Лишь бы не иссякли жизни родники...

МИНЗИФА АХМЕТШИНА (Альметьевск)

Лишь бы не иссякли жизни родники...

Стихи

Минзифа Ахметшина родилась 10 июня 1955 года в деревне Татарские Сарсазы Чистопольского района РТ. Поэтесса и прозаик, общественный деятель, композитор. Руководитель студии «Литературная гостиная» в Досугово-оздоровительном центре Альметьевском государственном техническом университете (Высшая школа нефти).
Заслуженный работник культуры РТ (2017). Депутат Верховного Совета Республики Татарстан XI созыва (1985-1990). Член Союза писателей РТ (2010). Лауреат премии им. Рафаэля Тухватуллина (2011), Кояш Тимбиковой (2017) и Сажиды Сулеймановой (2023). Автор девяти  книг. М. Ахметшина также руководитель ЛИТО им. С. Сулеймановой «Кызыл каурыйлар»(«Красные перья») при Альметьевской писательской организации. Пишет стихи, рассказы на татарском языке и музыку на свои стихи.


РЯБИНОВАЯ ОСЕНЬ

Отозрела давно земляника с малиной,
Вкус почти позабыт, смыт дождем аромат.
Я иду по тропинке, любуясь рябиной,
На ее ярко-красный осенний наряд.

Бог создал этот мир, как художник картину,
Разделив равномерно на все времена.
Все творения свои и вот эту рябину,
Светлым символом осени служит она.

И в который уж раз, я рябиной любуюсь,
На закате рубинами грозди горят.
В эти светлые ночи душою волнуюсь,
Ветки алой рябины со мной говорят.

Земляника с малиной давно отозрела,
Вкус почти позабыт, смыт дождем аромат.
Если что-то я в жизни своей не успела,
Мне напомнит об этом рябины наряд.

***

Расплетаю косы, чтоб ополоснуть,
Только ни воды, ни берегов.
Где найти того, с кем можно смело в путь,
Где страна счастливых детских снов.

Прожитые годы словно бы шаги,
Жизнь прожить не поле перейти.
Лишь бы не иссякли жизни родники,
Счастье не вспорхнуло бы с руки.

Только кос своих мне не расплести,
Навсегда запутались они.
В жизни иногда спутаны пути,
Счастья нам порою не найти.


Пер. с татарского Шамиля Гильмутдинова