Час адзін,
напэўна,
вечны.
Мае свой канец і верш.
Гэты верш мой, недарэчны.
Караценькі ён, паперш.
Недарэчнае бывае.
Разам з часам,
вось,
жыве.
У мінулым нас не маюць.
А у будучыні ўсех.
Мой слухач, чаго ты хочаш?
Ты ня вечны, як і я.
Недарэчны я?
- Навошта…
адшукаў ты час для нас?
Перевод.
Наше время
Лишь время вечно наверное. Имеет конец и этот стих. Этот стих мой неприличный… Коротенький он, в первую очередь. Неприличное бывает. Вместе со временем,
вот,
живёт. В минувшем нас не имеют. А в будущем всех. Мой слушатель, чего ты хочешь? Ты не вечный, как и я. Неприличный я? – Зачем же, отыскал ты время для нас?
09.01.2026г
на выяве не "Савок", на выяве "лукашызм".
Наш час. С прозаическим переводом в конце
© Copyright: Владимир Войтюлевич, 2026
Свидетельство о публикации №126010904894
Свидетельство о публикации №126010904894
Рецензии