На краю ночи. По мотивам Р. М. Рильке

Пространство ночной Вселенной
Заполнила тишина.
Вдруг комната стала сценой;
Весь мир - инструмент бесценный,
Где я - лишь на нём струна.

Все вещи - подобны скрипкам,
Наполненным тишиной.
Но в них затаились крики,
В них - радости и ошибки,
О них пропою струной.

Я - всё, что стремится к свету.
Серебряный чистый звук,
Летящий к ночному небу,
Над тьмой возвестит победу,
Судеб замыкая круг.


Рецензии
Согласен с Татьяной!
Чудо как хорошо, Елена!
Как по мне, так лучше оригинала)
Язык у нас лучше...
С теплом, Игорь.

Рыжов Игорь Викторович   13.01.2026 21:16     Заявить о нарушении
Язык у нас точно лучше! Может быть, потому и хочется пересказать "по-нашему" импортных "товарищей" :))

Черняева Елена Васильевна   13.01.2026 20:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.