Was ist das?

"Ах, ай да Пушкин! Ай да эгоист!!
Стихи да uber alles? - Was das ist?!" -
- жена Поэта вопрошала гневно!
Моя подруга то же ежедневно

мне предъявляет, но уже по-русски!
Что взять с любимых? Кругозор-то узкий!
А если между нами, просто дуры!
Мне говорит, представьте: "Милый Юра!

Не Пушкин ты, увы, причём ни разу!"
Была б мужчиной, пристрелил заразу!
А так, как джентельмен, скриплю зубами!
"No pasaran!" и "Не Москва ль за нами?!" -

- витают почему-то в мыслях страстно?
Я повторяю мантру: "Жизнь прекрасна!
Сергеич, не по тем палим мишеням!
Ты, кстати, как относишься к женьшеню,

когда он на спирту и спирта много?!
За наших дур любимых?" - "Ради Бога!.."
Потом стихи свои друг другу до рассвета
читали... Пушкин молвил: "Юра, это..."

Но я прервал его: "Не надо, Саша!.."
Потом не помню - в голове сплошная каша...
"Блин! Was ist das?!" - на утро слышу крик!
Любимая, ты - прелесть! Я - велик!!!


(07.01.2026)


Was ist das? (нем.) - Что это?
Uber alles? (нем.)  - Превыше всего?


Рецензии