Today everything is not easy again

First version

[Verse1]
Today everything is not easy again
Hells couriers roll in, right to our door
They dump hot hate by the ton, no shame
They grin through tears, but those tears are a show
The devils crew runs in to lend a hand
To prop their boss up, keep the dark on track
They swear its God they trust, they talk it loud
But day and night they plant death in our back
[Verse2]
Today everything is not easy again
But we will not step off the road we chose
And Rus today is not some troika myth
Its hundreds on the plow, in work clothes
Of many peoples, small and tall
Whose kids remember what their granddads said
To pull the weeds out, paid in blood
To drive that sickness from our sons instead
[Verse3]
Today everything is not easy again
Hells couriers roll in, right to our door
They dump hot hate by the ton, no shame
They grin through tears, but those tears are a show
They cut at roots and let the beast break through
They dance on weakness, on a crooked high
They lie, we serve the people, thats our role
And spill the peoples sons blood, dry by dry!

Second version

Today again is hard to bear:
To us come envoys out of Hell.
 They fling their spite by handfuls there,
And grin through tears they fake so well.
The devil’s servants also haste,
To help their master, swift in flight.
They swear they trust in God, yet waste
The world with death both day and night.

Today again is hard to bear:
Yet from our path we will not swerve.
 And Rus today is not a troika rare,
But hundreds at the plow who serve,
Of many peoples, small and strong,
Whose children keep their grandsires’ word,
To scour the weeds, though paid in wrong,
To drive the sickness from our sons, unheard.

Today again is hard to bear:
To us come envoys out of Hell.
They fling their spite by handfuls there,
 And grin through tears they fake so well.
They hew the roots, grown fierce and cold,
They frolic in our human pride.
They lie, We serve the people, bold,
And pour their sons’ blood far and wide…



Исходный текст на русском: Сегодня всё снова не просто
© Copyright: Оле-Да-Оле, 2023
Свидетельство о публикации №123072806749
В английских вариантах песни использован перевод, сгенерированный ChatJPT 5.2 (The English version of the song uses the translation generated by ChatJPT 5.2) - Source text) : http://stihi.ru/2023/07/28/6749