Гаагский астроном

Татьяна Погребинская
          ©: Эдвард Лир. Рисунок автора

          ***
          There was an Old Man of the Hague,
          Whose ideas were excessively vague;
          He built a balloon
          To examine the moon,
          That deluded Old Man of the Hague.



©: Мой вольный перевод

***
Пожилой астроном из Гааги,
Поднабравшись идей и отваги,
Оснастил шар воздушный,
Чтоб пуститься в нескучный
Путь на Лунные архипелаги.


Продолжение здесь:
http://stihi.ru/2026/01/08/3893

 


© Copyright: Татьяна Погребинская, 2026
Свидетельство о публикации №126010803194
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Погребинская
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Погребинская