Литературное либретто к моей опере остров парнас..

ФЕЛИКС РЕВОЛЬДОВИЧ ЗИГЕЛЬБАУМ

"ОСТРОВ ПАРНАС"

Философско-мистическая опера в двух действиях, четырёх картинах

Либретто - Ф.Р. Зигельбаум

Действующие лица:

Арион, поэт, воспевающий небесный свет - лирический тенор

Аполлон, бог музыки и света - лирический баритон

Сатана - драматический тенор

Ликаон, поэт, воспевающий тень и тьму - драматический баритон

Дух вдохновения - лирическое сопрано

Эрато, муза любовной поэзии - лирическое сопрано

Морская нимфа - колоратурное сопрано

Хор муз, хор нимф - женское многоголосие

Хор теней - женское и мужское многоголосие

Действие происходит в пятом веке до нашей эры у греческих берегов

Вступлением звучит увертюра-прелюдия к опере (moderato)

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Картина первая

(Сцена: Вершина острова "Парнас". Бог света и музыки Аполон и девять муз. Музы с любопытством)

Кого же на Парнас, наш светлый господин, избрать ты пожелал? Ведь Мир большой и многих слышишь ты с таких высот чудесных.

(Аполлон)
Кого-то одного - из лучших всех поэтов - сюда я поселю! Но знаю я уже: Он будет - Арион:
Полёт высокий слов и чистота Вселенной...

(Музы)
Вы только вслушайтесь, разумницы мои, каков здесь свет, звучание какое чувств искренних, и, что за благодарность прозрачным детским сердцем - необъятным небесам?!.

(Аполлон и муза Эрато - попеременно - влюблённо и, смакуя каждое слово, читают нараспев)

"Ночью январской рассыпала лира
белую музыку раннего мира!
И задышала, и полетела
жизнь моя –
в истине –
духом без тела!

(Эрато, муза любовной поэзии подхватывает)
Тихо искала, душно шептала –
пропасть Икара, чувство Шагала.
Буквами плавало в воздухе что-то:
может быть, Божее! Может быть! Может...

(Аполлон растроганно)
Все слышали, как мастер говорит? Его слова принадлежат богам,
как пчёлам мёд, а весь нектар - цветам!

(Муза Эрато)

Но слушайте ещё!
Продолжи ты, Эрато!

(Аполлон и муза Эрато)

"Музыка – имя, музыка – рана,
Музыка – ангелов речь!
Это, наверное, раньше, чем рано,
Тише дыхания свеч...

Звуки, вернитесь, теми же станьте!
Звуки, куда вы? Куда?!
Длитесь! И бомбой глубинною раньте,
В кровь попадая! – Сюда!..

(Муза Эрато подхватывает)
Кровообращайтесь! Вами недужа,
Я покоряюсь болеть! –
С вами завета на миг не нарушив,
Ныне и присно, и впредь!

О, ты гармония! Мудрость! Блаженство!
Сила небес и моя!
О, семизначный знак совершенства,
Гром и младенца «Уа!»

Струны и духи, клавиши, ритмы
(С жизнью – в ладу-не в ладу),
Мукой прекрасной – сладко обидны –
Райское счастье в аду!"

(Аполлон - нетерпеливо и речитативно):
Сегодня же на берег греческой земли - корабль за Арионом мы пошлём. Поэт интуитивен... Как пищу птах лесной, он ловит знак небес.
Поклоном он ответит улыбке Аполлона - во мгновенье!
Готовьте, музы, нимф  скорее же к отправке с кораблём. Спешат пусть нереиды к Ариону - заметят на скале его, над берегом равнинным и пригласят учтиво на корабль! И мы святой поэзией любви - украсим день и ночь..

(Муза Эрато и Хор)
Наш Арион!.. Он, будет, с нами завтра во славе и почёте на Парнасе!
...Во славе и почёте на Парнасе!



(Сцена: Подземный грот.
Дуэт: Ликаон и Сатана)

(Ликаон)
Мой самый главный тёмный господин,
чему ещё мне подучиться у тебя,
чтобы вызвысился я в творчестве моём
и первым стал из мастеров словесных,
чтоб рисовал умом и языком,
свергая оппонентов безполезных.
Мир зачарованый признал бы эту власть.
Тогда б и насладился всеми всласть
поэт непризнанный, достойный и Олимпа.
Так заодно уж мог бы не стыдясь воспеть учителя, как Мира господина.

(Сатана возбуждённо)
Восторг мой здесь, что ты властолюбив!
Я слышал избран Арион Парнасом.
Корабль уже на полпути. Ты должен торопиться, славолюб! Есть берег, где скала -
туда прибудет он! Там ждёт удачу Арион -
над самою водой... Столкни его! - И остров будет твой,
где нам владеть Парнасом безраздельно.
Ты притворишься Арионом и станешь им читать изысканную ложь
И так приобретёшь наивные их души
Не терпится ведь мне, представь,  послушать,
как воплощает ученик великую науку Сатаны,
чтоб захватить сердца все и умы
и шанса не оставить Аполлону -
Божественно владеть Парнасом снова.
Ступай же, ученик, смелей, ведь рядом буду я!...

(Далее Сатана речитативом)

"Есть берег, где скала -
Я слышал избран Арион Парнасом.
Корабль уже на полпути. Поторопись!"

(Далее Сатана, подражая Ликаону и цитируя его):
"Чтобы вызвысился я в творчестве моём
и первым стал из мастеров словесных."

(Хор - громко)
Как Ликаон славолюбив, властолюбив!..
В восторге Сатана!
Достигнем превосходства красивейшим обманом.
И остров за туманом достанется всем нам!
И остров за туманом достанется всем нам!
И-и-и-и-и-и-и! И-и-и-и-и-и-и-остров за туманом достанется всем нам!!!
У-у-у-у-у-у-у!
У-у-у-у-у-у-у-остров за туманом достанется всем нам!!!
О-о-о-о-а-а-а-а-е-е-е-е-я-я-я-я-достанется всем нам!!!

(Повтор - хор теней)
Как Ликаон славолюбив, властолюбив!
В восторге Сатана!
Достигнут превосходства красивейшим обманом.
И остров за туманом достанется всем нам!
И остров за туманом достанется всем нам!
И-и-и-и-и-и-и! И-и-и-и-и-и-и-остров за туманом достанется всем нам!!!
У-у-у-у-у-у-у!
У-у-у-у-у-у-у-остров за туманом достанется всем нам!!!
О-о-о-о-а-а-а-а-е-е-е-е-я-я-я-я-достанется всем нам!!!

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Картина вторая

(Сцена: белая скала - над вечерним морем)

(Арион)
Нет, обмануться я не мог мне небо так волшебно нашептало
лучом живым и трепетным, как птица: благословенный послан уж корабль
и к вечеру придёт,
раз, правда,  Аполлон - мой вдохновитель; и нот, и света Бог -
из уст в уста вкусить он вИршей вдруг моих согласен!
Не думал-не надеялся - а вот ведь - зван, и избран.
Возьму-ка лиру я, покуда жду, спою я морю песню!..
"Синеют мо'ря очертанья
Смешением дождей и грома,
Тем, что скалы' на дне и камня
Происхожденье незнакомо,

И тем, что синее, как давность,
Его глубин тревожно сердце,
Капризы чьи и своенравность
Толкают к берегам поверхность...

Когда – волной, а то, бывало, -
Холмами чёрными, стеною!
Но час минует, - куполами
Небес - уймутся синевою..."


(Ликаон, готовясь к своему преступлению)
Его я вижу над водою высоко!
Момент удачен: он один, поющий увлечённо - ничего сейчас не слышит.
Не видно корабля и никого вокруг.
Столкну его я с этой высоты, убрав с моей дороги навсегда,
А лик мой обещал учитель изменить.
Глупышки нимфы не поймут и на Парнас доставят без вопросов...
Сейчас решусь - и дело сделано, как сделать обещал и даже клялся...

(Сзади Подкрадывается и сталкивает Ариона со скалы )

(Хор - драматично)
Что ж: кончено!.

(Ликаон - с ухмылкой в голосе)
В ночных волнах следов не отыскать
и с этой высоты остаться невридимым невозможно.
Теперь мне путь открыт и я взойду на остров гениальных исключительно
и только лишь богов! ...
(Мужской хор повторяет эти слова Ликаона).

(Сцена: Нимфы на корабле)
Подруженьки, вот и земля.
Пустынный берег и скала.
На ней фигурка человека..
Ему, должно быть, не до смеха.

(Нимфа солистка и весь ансамбль нимф-нереид)
Давайте хором мы споём,
чтоб осторожно вниз спускался.
да и о том, что Аполлон
знакомства с гением  заждался.
Ориентир совпал и он - здесь одинокий Арион...
С ним лира чудная. Скорей!
Парнас томится в ожиданьи.
Скорей, божественный поэт!
Свиданья с островом, признанья
ты заслужил. Сомненья нет...
Сам бог ждёт, музы и сам свет!

(Корабль с нимфами и фальшивый избранник, с изменённым лицом, ставшим теперь похожим на Ариона, - отплывают на остров Парнас)


(Над скалой появляется Дух вдохновенья)
Я чую всех, хоть у меня любимцы есть мои.
К ним чаще прихожу, всегда их видеть рад.
Не просто радость - радости парад, когда контачу с Арионом!
Он чист душой, он безобиден.
Но почему он мне не виден
весь этот день - по всей земле?!..
В последний, помню, - на скале
мне встретился, а дальше - сгинул.
Быть может, сушу он покинул,
быть может, он в ночной воде.
Я чую: жив. Но, где он? Где?!
Ах, вижу.. Ужас! Он в беде.
И пусть не буря и вода ещё по летнему тепла,
но: вижу... ранен...
Исцелю,
здоровьем, силой наделю,
с волной направлю другу лодку
И о таинственной находке
на остров весть мою пошлю!
-----------------------------------------
(Звучит оркестровое интермеццо - andante)
-----------------------------------------

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Картина первая

(Полдень на острове "Парнас". Бог Аполлон - строгим голосом обращается к поэту, которого доставили на остров нимфы)

Так говоришь ты Арион?
А, знаешь, нам известно стало,
что ты совсем, увы, не он.
Лицо ты носишь, как забрало!

Как ты, обратное, докажешь?
Стихами ясен Арион.
И для младенца Не секрет -
Не перепутать с тенью свет...

Мы обнаружим самозванца.
Но говоришь, что ты поэт...
Готовься же соревноваться
В открытой битве!

(Муза Эрато)
 
...Найден тот,
кого душа твоя Не ждёт.
И я, и музы  - три попытки
дадим соперникам с улыбкой!

(Аполлон)
Осталось мало... Настоящий
под парусами уж грядёт.
К науке всем и к пользе вящей -
и ты споёшь, и он споёт.

Не путать зёрна с шелухой
Парнас пока ещё умеет.
Так поступать всего умнее.
Второму гостю дам покой -

до темноты... Затем - турнир...
На острове всем хватит лир.
Докажете - и он, и ты...

Лицом похожи вы, но пусть
нам начинает - гость второй,
А ты потом своё докажешь...
Пусть слов венок определит судьбу:
его, Парнаса и твою!
Пусть слов венок определит судьбу!


ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Картина вторая

(Сцена: ночной турнир двух поэтов у большого парнаского костра)

(Арион)
Твоё решение - мне честь!
Готов я, светлый, мудрый Бог -
мой светлоликий Аполлон!
И, благодарно, за возможность, -
немедля начинаю -
и пою - прекрасному собранию - мои подряд три сочиненья:
плоды любви и вдохновенья,
у вашего костра, - соперника луне парнаской!!!
Вам, вдохновителям прекрасным, -
Их сочинил я не вчера!..
Их сочинил я Не вчера!..
Их сочинил я Не вчера!..

(Первая турнирная ария Ариона)
"Мне бы к воле стальной - созидательных сил.
Мне бы к чувству стиха - всех архивов глубины -
Я бы рос несравненно к тому, что достиг
И дошёл до иной, чем сегодня картины!..

Мне бы муз - больший рой
утончённых красот,
Чтоб венчались во мне навсегда и навеки -
Утверждение светлого космоса нот -
С поэтическим морем - по самые веки!

Этим качествам места свободного - впрок.
Ведь не зря подвели к самой лестнице этой -
Миг рожденья и жизнь, и природа, и Бог -
За, каким-нибудь сбывшимся гением следом.

Мне дано, как любому дано, кто из нас!
Поддержи же, земля! Окрыляйте дух, звёзды,
Раз старались не зря, воздвигая Парнас
силы света и Главный, Кто всех здесь серьёзней!

Ведь зачем воздвигал Он, зачем созидал,
Чтобы ввысь отрывать нас от грязи и крови?!
Хорошо, если цель наша, точно, одна...
Есть надежда на то, что творилось любовью!

Есть уверенность веры, чей символ - "Добро".
С ним талант раскопай и возвысь над собою!
Будто знамя держи, не роняя его.
Повторюсь: всё окей, что творится любовью!

Только знамя - твой меч и, не менее, щит...
Потому что и бедность познал, и унынье;
И от ран - что на нём беспрерывно болит
Метастаза тенистого Мира поныне...

Я поэм не писал и теперь не пишу.
Ведь никак, ведь нигде не стремлюсь к многословью!
Только, видимо, в третий скажу, как дышу -
Что я делал талантом - звучало любовью!..
Звучала любовью... Звучало любовью...

(Музы и нимфы, и другие на Парнасе присутствующие - выражают восторг и одобрение услышанному)
 
"Он истинный поэт! Послушаем ещё!"
Он настоящий - настоящий!..

(Вторая турнирная ария Ариона)
"Не далека от совершенства,
похожа грудью на снега,
а кожей всей - на ткань блаженства, -
ты сердцем слишком далека!

Твои ночами снятся очи.
В них много звёзд - а нет тепла.
Его там космос твой не хочет,
но ты же, чьей-нибудь была!

Об, чью-то страсть и ты согрелась -
пусть не вчера. Позавчера...

И на себя беру я смелость
следить, чем кончится игра

или напротив - где начнётся...
Пассивно - смысла нет следить.
Ведь есть нюанс - отнюдь не нонсенс;
тепло - достойно победить !!!"


(Музы и нимфы - очарованные)
Какую тонкость слышим мы
и тишину достойную,
и преданность тому,
что сделано руками света.
Не знаем бо'льшего поэта,
В кого сердцами влюблены!
Берёт не громом, а теплом
художник! Слава, Аполлон!!!

(Третья турниярная ария Ариона)
"В тиши бескрайней греческого мёда
броди в плену тимьяновых лугов
и тве'рдей - сизых
над подвижным морем,
без тайности и без конца готов
лобзать святой янтарь небесного тимьяна
с любовью настоящей, без обмана...

Живи на острове, он - трон твоей любви.
Он прочит, прочен. Точно так живи,
как ранее не думал-не гадал,
как даже не подсказывала даль

тебе - от Бога чуткому такому!...
И всё же: здесь...
Вкушай Мир по-иному!
Вкушай мир по иному..."


(Женский хор)

Как хорошо! Он жизни голос!
Да будет он один из нас.
Давно не слыхивал Парнас -
у нас в гостях тепла такого!

(Аполлон в сопровождении хора)
Согласен с вами Аполлон.
Достоин света Арион,
но не как милости - как жизни...
Однако есть ещё поэт...
он ждёт! Дадим ему возможность.
Проявим чуткость,  осторожность,
всё, что содержит честный суд!
Раз одного лишь лавры ждут!

(Поёт вступление и первую свою турнирную арию Ликаон)
Что ж: я обманывать Не склонен
и мне не чуждо слово "честь"!
Как только стану вам я петь,
Вы убедитесь, кто я есть!
Так я смиренно начинаю!..

"Я чистил эту воду музыкой-молитвой -
Немой тоньчайший дух из уст ронял черту,
Как проводил по дну невидимою бритвой
И Божье становилось языком во рту!

И зыбко так мерцал густой волшебный воздух,Он чёрным серебром за тучи восходил,Где плавала луна савраскою, а возле -Всей млечностью дрожал - свободный путь удил…

Я, глубоко дыша - до снов, до подземелий,То действо созерцал и остро, так, молчал,Что слышал, как метель студёной речью мелет,Как жёсткая волна качает душ причал...

Я, глубоко дыша - до снов, до подземелий,То действо созерцал и остро, так, молчал,Что слышал, как метель студёной речью мелет,Как жёсткая волна качает душ причал...

(Музы и нимфы хором)
Он воспевает тьму, как победителя и думает: невИдим, молитвой прикрываясь...
Его причастность нам достаточно видна,
Не спрячется гордыня - под сенью ярких и о Боге слов, где истина одна!

(Аполон, рассудительно)
 Поэт он крепкий, но не света он поэт - опасно одарённый
и тенью вдохновлённый. Да - сила, но не трепет. Красивый холод здесь -
 Но больше ничего...

(Ликаон поёт свою вторую турнирую арию)
"Я видел дьявола, он был красив чертовски -
в уборе на манериспанских королей.
Спокоен, нем,но вид его масонский
в нём выдавалогонь, всего скорей!

Взирая, ждал...Под синими бровями
орлиный взгляд до каждого из нас
клевал весь Мир по-дьявольски упрямо
и предлагал художникам Парнас,

а прочим же - иные горы (злато!),
излишеств и соблазнов вечный воз.
Но я восстал: "Мне благ твоих не надо!" -
И взгляд потух! - Он понял: я всерьёз...
Но я восстал: "Мне благ твоих не надо!" -
И взгляд потух! - Он понял: я всерьёз...


(Аполлон, Арион, музы и
весь "Парнас" - разочаровано)
Звучит так сильно лживо, что смешно
и не к лицу!
Недаром петь такое - рядиться волку в тонкое руно...
Как жалок, тёмен, низок Ликаон,
в своих попытках и затейливом обмане,
в потугах дьявольских.
Нет !!!... "Остров за туманом" -
духовный получает Арион -
так тонко воспевающий природу
и по-сыновъи верящий в неё.
В одной любви он чувствует свободу,
что доказали лира и перо!

...Исчезни, лицемерный Ликаон,
лукавый враг морали, чести, Бога!
Тень Сатаны явилась за тобой.
Назад - к твоим друзьям тебе дорога!

А мы послушаем того, кто дорог нам,
кто близок музам, душам и Богам.
Лимита нет ему. Пой радость, Арион, -
не час, а день - сегодня твой!
Ты победил. У ног твоих Парнас.

(Арион)
Позволите - спою для дорогих - для вас -
Я радость-мудрость, а не радость-танец...
И серый дождь наводит скорый глянец,
что ведает, конечно же, Парнас!..


"Переступи. ...Ты видел всё на свете:
являясь в Мир, в нём исчезали дети
и воспаряли духом старики!

Чуть было сам ты - в Мире этом неком -
не был убит (как будто, человеком!).
Что не тебе - ему, как раз, с руки...

Он плотен, сед, раб мелочных амбиций:
не дворянин, не рыцарь, не патриций -
и методом нечистым проводить,

за интерес, на свет иной старался,
но оказался в деле - "с носом васей":
ты - "призрак" - жив, а он - у всех забыт...

Не раз ещё, не два глотала пропасть…
И тут судьба твой век спасала, чтобы
помыслилось: "Здесь - ангел, или квант?.."

За что они - все случаи такие
подарены? Суть - солнечное имя?..
За цели?.. За отдачу и талант?..

Да, вот - стихи и музыка, и песни:
не трон чудес, но и не просто - кресло,
где, то есть безопасности ремни

и, что-то есть порой, что дивно держит.
А, что не сам, - и в том не самодержец, -
за этот факт план Божий извини!

Ведь - сквозь пройдя - лишения и боли:
ты светел, прям (и впрямь забыл их, что ли?!),
иль нашептал Бог, может, - и помог?..

Творец-то, - ждёт и верит, что-то зная.
Но верь и ты, хоть жизнь - такая злая! -
на болевой излаялась порог...         

Переступи!
Переступи...

(Все собрание на Парнасе - общим хором - мужских и женских голосов - ликует и одобряет и звучит новая светлая, заключительная музыка с теми же пророческими словами  турнирной арии Ариона)

"В тиши бескрайней греческого мёда
броди в плену тимьяновых лугов
и тве'рдей - сизых
над подвижным морем,
без тайности и без конца готов
лобзать святой янтарь небесного тимьяна
с любовью настоящей, без обмана...

Живи на острове, он - трон твоей любви.
Он прочит, прочен. Точно так живи,
как ранее не думал-не гадал,
как даже не подсказывала даль

тебе - от Бога чуткому такому!...
И всё же: здесь...
Вкушай Мир по-иному!
Вкушай мир по иному"

(Инструментальный финал)