Пески под покровительством Сефара,
В наскальных росписях времён секрет.
В сюжетах фресок жизненный расцвет,
Бессмертна быль в безмолвии Сахары.
Планида предков, скрытая в веках, –
Фигуры в серо-голубых тонах.
Судьба в сетях таинственной Сансары,
В мальхун-касыдах, ритмах Мувашшах.
Этнические группы, классы, касты,
Рабы, смешение кровей, контрасты,
Матриархат, гробница Тин-Хинан,
Французский стиль – у моря Зурбаган.
Музеи, парки, колорит пустыни,
Базилика, мечеть и храм – святыни.
Контрасты Алжира без глаг. травелог-сонет
© Copyright: Надежда Саяпина Одинцова, 2026
Свидетельство о публикации №126010802607
Свидетельство о публикации №126010802607
Рецензии
Если получится убрать слова чужие Алжиру - фреска, планида, Сансара, каста, Зурбаган, то будет произведение искусства. А пока путевые заметки туристки из Российской Федерации.
Юрий Александрович Болдырев 01.04.2026 03:34 • Заявить о нарушении
Юрий Александрович Болдырев 01.04.2026 03:34 • Заявить о нарушении
Юрий Александрович, благодарю за неравнодушие. Травелог-сонет - авангард, а не перевод с арабского, написан не на берберском, не на диалектах (дариджа или тамазигхт). "А-Ля-Рус" - mix , в котором алжирские мотивы вплетены в европейскую твёрдую поэтическую форму, где царит русский дух.Менять ничего не планирую. Более того, о содеянном не испытываю раскаяния.Чужбина глазами женщины без хиджаба.Присоединяйтесь! С улыбкой, Надежда.
Надежда Саяпина Одинцова 01.04.2026 07:55 Заявить о нарушении
Надежда Саяпина Одинцова 01.04.2026 07:55 Заявить о нарушении
Если вы хозяйка своих стихов, то вы правы, и будьте, как какой-нибудь Ваншенкин.
А если вы инструмент иной силы, то может быть стоит поразмыслить.
"Я лишь фонарик на корме, я моментальный инструмент". Виктор Соснора. "Ты, который стоишь надо мной". Осип Эмильевич. "Но шестикрылый серафим на перепутье мне явился". А.С.Пушкин. Выбирайте, с кем вы.
Юрий Александрович Болдырев 03.04.2026 00:31 Заявить о нарушении
А если вы инструмент иной силы, то может быть стоит поразмыслить.
"Я лишь фонарик на корме, я моментальный инструмент". Виктор Соснора. "Ты, который стоишь надо мной". Осип Эмильевич. "Но шестикрылый серафим на перепутье мне явился". А.С.Пушкин. Выбирайте, с кем вы.
Юрий Александрович Болдырев 03.04.2026 00:31 Заявить о нарушении
Юрий Александрович, благодарю за диалог и душевную поддержку.. Ваншенкина читаю до сих пор. Не считаю зазорным. Фрески и касты не чужды Алжиру. Это не моя авторская прихоть, а история страны.Фрески плато Тассилин-Аджер - древняя наскальная живопись.Фрески Сахары известны как музей под открытым небом.В современном Алжире общепринятых каст нет, но у коренного населения сохранились классы, касты и подкасты. С уважением, Надежда.
Надежда Саяпина Одинцова 03.04.2026 08:44 Заявить о нарушении
Надежда Саяпина Одинцова 03.04.2026 08:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.