Миннезингеры

Герой оперы Тангейзер —
                рыцарь миннезингер,

живший, как полагают,
между 1220—1270 годами.

Он  вел бурную жизнь, странствовал,
             но в конце концов раскаялся:
                сохранилась его «Песнь покаяния».


После смерти
            имя Тангейзера
                окутывается легендами.

Он сам стал героем песен
 и множеств других произведений,

из них самой популярной
                оказалась
                знаменитая опера Вагнера.

Соперник
         Тангейзера,

Вольфрам
фон Эшенбах,
чье поэтическое наследие
позволяет причислить его к величайшим поэтам

средневековья. Может быть, именно на турнирах,
он пел свои поэмы о Лоэнгрине

и его отце Парсифале,
вдохновившие позднее Рихарда Вагнера

на создание двух опер.
Миннезингеры вошли в историю

как крупные лирических поэты Средневековья,
                а особенности

их искусства ярче всего проявились
именно в поэтических турнирах.