Serge De Nim-Серёга in the Sky

Слушай Reggae, слушай Ska –
Пусть развеется тоска!
…..
Выстлана  дорога жёлтою листвой,
Я живу в районе – Soviet  новострой.
Здесь крута сансара, People – зачётный look,
Граффити прикольные – в  стиле Michael Ploog.

listen to reggae, listen to ska –
Serge De Nim is high in the sky!

Загружаю тело -  в чёрный зев метро,
«Мне до Уралмаша – не подскажешь, бро?»
Окружают скуфы, лэймы, NPC  –
Может быть, поехать в эконом-такси?

listen to reggae, listen to ska –
Serge De Nim is high in the sky!

Я не верю в сказки – ленте новостной,
Слушаю лишь препода – дядя (Анк ) крутой.
Выдаёт мне базу:  что, зачем и как…
Поднапряг меня он – настроил на филфак…

listen to reggae, listen to ska –
Serge De Nim is high in the sky!

Впереди – полжизни, а может даже две.
Криповато  как-то, future – в темноте.
Но стучит мне в сердце злой весёлый драйв,
Так что, не прощаюсь, - Серёга  in the sky!

Но стучит мне в сердце злой весёлый драйв,
Так что, не прощаюсь, - Серёга  in the sky!

listen to reggae, listen to ska –
Serge De Nim is high in the sky!

listen to reggae, listen to ska –
Serge De Nim is high in the sky!
         ...
Riddim is a rule of good manners in reggae and ska!

11.2025

Комментарии
   Скуф - неухоженный мужчина средних лет, который перестал за собой следить.
   Лейм  - Скучный, неинтересный, странный человек.
   NPC (Эн-пи-си)  - Non-Player Character — человек без личности, живущий «по шаблону»; второстепенный персонаж игр с ограниченным набором фраз.
   Анк - от англ. «Uncle»; «продвинутый дядя» — мужчина за 30, стильный, в теме трендов и выглядит молодо, в отличие от «скуфа» это комплимент.
   Криповато - от англ. «Creep»; жутковато и нелепо одновременно, «стрёмно».
   Riddim is a rule of good manners in reggae and ska! - Риддим (ритм-секция (на языке patwa - языке креолов Ямайки) – «заимствование ритм-секции – это правило хорошего тона в регги и ска»)