Спровадим Новый год

Красиво, уютно на чердаке, 
Как в походе по осенней тайге. 
Наливка в бутыли, хавчик в фольге, 
Да пачка пельменей ещё в кипятке. 

Жаба-жена не давит на грудь, 
Я к мужикам зашёл отдохнуть. 

Старый спровадить — 
Паскудный был год. 
Жить я хотел — 
Отправляли на фронт. 

Уже все рехнулись от пропаганды, 
Рвала мозги, как в детстве мне гланды, 
Остервенело и беспощадно, 
Жадно до крови и приторно ладно. 

Ну что, мужики, 
Помянем тот год, 
В котором никто мы, 
Хоть зовёмся народ. 
В котором потрачены сто миллиардов 
На сто миллионов сделанных залпов. 
В котором настолько всё хорошо, 
Что из Кремля гнать время пришло. 

Всё выпили, съели 
И потрындели. 
Всё обсудили. 
Хорошо посидели. 
Но в целом и общем 
Что-то менять… 
Короче! 
Решили ещё обождать. 

Ну что, россияне, 
Помянем тот год, 
В котором никто мы, 
Хоть зовёмся народ. 
В котором потрачены сто миллиардов 
На сто миллионов сделанных залпов. 
В котором настолько всё хорошо, 
Что из Кремля гнать время пришло. 

Новый пришёл — 
Будет не лучше. 
Это почему? 
А потому что! 


Satirical Pop-Rock anthem with strong elements of Post-Punk and Cabaret Rock

Спровадим Новый год (Let’s see the New Year off)

Красиво, уютно на чердаке, 
Beautiful, cozy up in the attic, 

Как в походе по осенней тайге. 
Like a hike through the autumn taiga. 

Наливка в бутыли, хавчик в фольге, 
Liquor in bottles, grub in foil, 

Да пачка пельменей ещё в кипятке. 
And a pack of dumplings still boiling away. 

Жаба-жена не давит на грудь, 
The toad-wife isn’t pressing on my chest, 

Я к мужикам зашёл отдохнуть. 
I dropped by the guys to rest a bit. 

Старый спровадить — 
To send the old one off — 

Паскудный был год. 
It was a lousy year. 

Жить я хотел — 
I wanted to live — 

Отправляли на фронт. 
But they sent me to the front. 

Уже все рехнулись от пропаганды, 
Everyone’s gone mad from propaganda, 

Рвала мозги, как в детстве мне гланды, 
It tore the brain like tonsils in childhood, 

Остервенело и беспощадно, 
Frenzied and merciless, 

Жадно до крови и приторно ладно. 
Greedy for blood and sickly sweet. 

Ну что, мужики, 
So, guys, 

Помянем тот год, 
Let’s commemorate that year, 

В котором никто мы, 
In which we were nobodies, 

Хоть зовёмся народ. 
Though we’re called the people. 

В котором потрачены сто миллиардов 
Where a hundred billion were wasted 

На сто миллионов сделанных залпов. 
On a hundred million volleys fired. 

В котором настолько всё хорошо, 
Where things were so “good,” 

Что из Кремля гнать время пришло. 
That it’s time to drive them out of the Kremlin.

Всё выпили, съели 
We drank it all, ate it all, 

И потрындели. 
And shot the breeze. 

Всё обсудили. 
Discussed everything. 

Хорошо посидели. 
Had a good sit down. 

Но в целом и общем 
But all in all, 

Что-то менять… 
To change something… 

Короче! 
In short! 

Решили ещё обождать. 
We decided to wait a bit longer. 

Ну что, россияне, 
So, Russians, 

Помянем тот год, 
Let’s commemorate that year, 

В котором никто мы, 
In which we were nobodies, 

Хоть зовёмся народ. 
Though we’re called the people. 

В котором потрачены сто миллиардов 
Where a hundred billion were wasted 

На сто миллионов сделанных залпов. 
On a hundred million volleys fired. 

В котором настолько всё хорошо, 
Where things were so “good,” 

Что из Кремля гнать время пришло. 
That it’s time to drive them out of the Kremlin. 

Новый пришёл — 
The new one has come — 

Будет не лучше. 
It won’t be better. 

Это почему? 
And why is that? 

А потому что! 
Just because! 

Дата написания 01 января 2026 года.

Смотреть и слушать https://youtu.be/QY1bVrjCN9g

Только слушать zippyyore.bandcamp.com/track/let-s-see-the-new-year-off