О, Италия!

/По мотиам строк Н.В. Гоголя, 1829 год./

    Италия — волшебная, роскошная страна!
По ней душа тоскует, в ней – ликует!
Она вся, словно рай, вся радостью полна,
И с ней любовь роскошная пленяет и ликцует. 
Бежит в залив неспешная волна
И берега чудесные и нежит, и  целует;
В ней небеса прекрасные загадочно блестят;
И апельсин, лимон - все навевают дивный аромат.
Во всей Италии царит лишь вдохновенье;
На всём печать чарующего взор лежит;
И путешественник здесь видит  всех великих чудное  творенье,
И пламенный от виденного   путешественник из снежных стран спешит;
Душа его от дивного  вокруг кипит и сам он — просто умиленье,
В очах его слеза от ветра лишь  дрожит;
Он весь в пареньи мыслей и спешит в мечтаний думу,
Внимает всем делам минувшим на брегах залива,
Наделавших в былые годы много шуму.
   Здесь никогда не видно возле волн мира холодной суеты,
Здесь гордый ум с природы восхищённый глаз не сводит;
И радужней в сияньи зачаровывающей красоты,
И жарче, и яснее, и прелестнее  по небу Солнце всходит.
Шум волшебства волн, сказочны мечты
И море вдруг спокойное к себе уводит;
Здесь облаков мелькает быстрый  ход,;
Зелёный южный  лес и синий диво-неба свод.
А ночь  вся вдохновеньем звёздным дышит.
Как сладко спит земля - красою юга вся упоена!
И страстно мирт над ней главой высокою колышет,
Среди небес в сияньи серебристая луна
Так зачарованно глядит на мир, задумалась о чём-то, что-то слышит,
Как под веслом пзаговорит с приливом лёгкаяя волна;
Как через сад октавы звуков соловьиных пронесутся -
Пленительно вдали звучат и нежным переливом льются.
Земля пленяющей  любви и море сверхзагадочных чарований!
Блистательный мирской пустыни возле моря  сад!
Тот сад, где в облаке волшебнейших мечтаний
Ещё живут и Рафаэль  и древнеримский полководец с именем  Торкват!
Узрю ль тебя я, полный новых ожиданий?
Душа в лучах сияет, думы дивное лишь говорят,
Меня влечёт и жжет твоё, Италиия,  дыханье, —
Я словно в небесах, где слышу чуда звук и счастья трепетанье!
_____
Николай Васильевич Гоголь. Италия.
    Италия — роскошная страна!
По ней душа и стонет и тоскует.
Она вся рай, вся радости полна,
И в ней любовь роскошная веснует.
Бежит, шумит задумчиво волн
И берега чудесные целует.
В ней небеса прекрасные блестят;
Лимон горит и веет аромат.
И всю страну объемлет вдохновенье;
На всем печать протекшего лежит;
И путник зреть великое творенье,
Сам пламенный, из снежных стран спешит;
Душа кипит, и весь он — умиленье,
В очах слеза невольная дрожит;
Он, погружен в мечтательную думу,
Внимает дел давно минувших шуму.
Здесь низок мир холодной суеты,
Здесь гордый ум с природы глаз не сводит;
И радужней в сияньи красоты,
И жарче, и ясней по небу солнце ходит.
И чудный шум и чудные мечты
Здесь море вдруг спокойное наводит;
В нем облаков мелькает резвый ход,
Зеленый лес и синий неба свод.
А ночь, а ночь вся вдохновеньем дышит.
Как спит земля, красой упоена!
И страстно мирт над ней главой колышет,
Среди небес, в сиянии луна;Глядит на мир, задумалась и слышит,
Как под веслом проговорит волна;
Как через сад октавы пронесутся,
Пленительно вдали звучат и льются.
Земля любви и море чарований!
Блистательный мирской пустыни сад!
Тот сад, где в облаке мечтаний
Еще живут Рафаэль и Торкват!
Узрю ль тебя я, полный ожиданий?
Душа в лучах, и думы говорят,
Меня влечет и жжет твое дыханье, —
Я в небесах, весь звук и трепетанье!..
1829 г.