Кто знает... Восточный сонет-диалог с Ольгой

Говорят, что Аллах много сделал чудес,
Но не видел никто, чтобы кто-то воскрес,
Просто жизнь - это миг, воскресение - чудо,
Слишком длительный, но интересный процесс.

У Всевышнего клянчить не стоит чудес.
Скажем, если тебе шашлыка позарез
Захотелось - зажарь над углями барашка,
И не жди, что вино в рот польётся с небес.

Ибо, как широко ни разинешь свой рот,
Вряд ли что-то съедобное перепадёт.
Уж скорей, пролетевшая птичка уронит
Что-нибудь (правда, вряд ли с икрой бутерброд)...

Не всегда с волшебством получается дело.
Несъедобным бывает, что в рот прилетело...


С искренним уважением к  Ольге Ткешелашвили -
соавтору настоящего диалога (ей принадлежит первый катрен).

Ответ (пародия) Дервиша Ибн Шымкента:

Год за годом мельчает в мечтаньях народ.
Жаждет чуда, но нынче чудес недород.
Если раньше таким был ковёр-самолёт,
То сегодня - хоть что-то бесплатное в рот.

Не желает воздушных народ кораблей.
Всё им вин подавай, да кебабов-люлей,
Курагов и изюмом, халвов и щербетов.
С полным пузом-то жить говорят веселей.

И на это на всё смотрит сверху Аллах -
Если смысл этой жизни лишь в полных столах,
То какое, к шайтану, здесь может быть чудо?
Он, увы не помощник нам в этих делах..


Рецензии
Сразу приношу свои извинения если что..
Но это шикарное произведение настолько мне понравилось что я на эмоциях захотел написать на него пародию.. Но потом вспомнил что пародии писать не умею и посему всё как обычно "по мотивам "

Год за годом мельчает в мечтаньях народ.
Жаждет чуда, но нынче чудес недород.
Если раньше таким был ковёр-самолёт,
То сегодня - хоть что-то бесплатное в рот.

Не желает воздушных, народ, кораблей.
Всё им, вин подавай да кебабов-люлей,
Курагов и изюмом, халвов и щербетов,
С полным пузом-то жить говорят веселей.

И на это на всё смотрит сверху Аллах -
Если смысл этой жизни лишь в полных столах -
То какое к шайтану здесь может быть чудо?
Он, увы не помощник нам в этих делах..

Дервиш Ибн Шымкент   08.01.2026 22:08     Заявить о нарушении
Уважаемый Дервиш!
Ну уж тут какие могут быть извинения и претензии, когда получился столь великолепный и шикарный ответ (я бы сказал, своеобразная пародия), что я просто залюбовался! Моя огромнейшая и самая искренняя благодарность Вам за такой шикарный подарок на праздник!!!
Ну и я , в свою очередь, тоже написал газель "Мир холоден..." http://stihi.ru/2026/01/08/7909 по мотивам Ваших рубаи. Уж не знаю, назира - не назира, но газель полноценная, правда смысл заметно отличен от оригинала. А вот тахаллус - Ваш, так как основа - Ваша идея и 90% Вашего текста.
Ну и ссылка на Ваш стих, разумеется, приведена.
Очень надеюсь, что подражание удачно.
С искренним пожеланием добра и благодарностью за блестящую пародию, Аслан

Сергей Асланов   08.01.2026 22:17   Заявить о нарушении
Интересное кино!
Заходишь, ни сном - ни духом, а тут с тобой диалог!
Хотя чему можно удивляться в наше время! На днях наткнулась на просторах интернета на страницу с названием "песни и романсы на Стихи Ольги Ткешелашвили". Ну, думаю, фамилия эта не редкая, зайду посмотрю на тёзку.
Батюшки... Чё денется... Какой-то мужичок, я его и знать не знаю, распевает песни на мои стихи. Это у него Авторская песня, правда с указанием на мои стихи. Забавно! Хоть бы сообщил. Страница от 24-го года, а я и не в курсе! Но мне даже понравилось, стихи такие выбрал... Ой. не могу)))
Вот так-то) 😆

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 00:40   Заявить о нарушении
Ольга, доброе утро!
А диалог-то достаточно старенький (почти уж год ему), и ты его давно прочла (было в отметке кто прочёл). Я его сейчас чуть подредактировал (убрал свои ляпы).
Но весёлый разговор старинных знакомых от этого менее приятным не становится. Вот и Дервиш высказался, да ещё как!!!
А вот насчёт авторской песни - тут я с тобой согласен на все 100. Согласие автора стихов обязательно. Работа поэта-песенника стоит недёшево. А если мужичок не согласен, пусть поёт вокализы на У-у-у-у или ла-ла-ла, как Эдуард Хиль...
С новогодней улыбкой, Аслан

Сергей Асланов   09.01.2026 08:59   Заявить о нарушении
Доброе утро, Аслан!
Да пусть поёт, мне даже приятно. И неожиданно.

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 11:05   Заявить о нарушении
Вот и выходит, что если бы не стихи Ольги Ткешелашвили, мужичок, глядишь бы и прославился как "Мистер Тро-ло-ло..."

Сергей Асланов   09.01.2026 11:11   Заявить о нарушении
Почему.... У него там и Марк Шехтман, и Лермонтов... Я там не в плохой компании)))

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 11:20   Заявить о нарушении
А вот посмотри - Эдуард хиль пел всю жизнь песни (как зима снежки солила в берёзовой кадушке), а прославился на весь мир только одним своим вокализом (песней без слов)!
А Ольга етого беднягу своими текстами разбаловала. Теперь его даже в интернете еле найдёшь, и то только по запросу "Песни на стихи Ольги Ткешелашвили". Его фамилия так и осталась в тени славы Ткешелашвили!

Сергей Асланов   09.01.2026 12:16   Заявить о нарушении
Да ладно смеяться-то! 😂
Намёк на то, что я сказала неправду, так я докажу)

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 13:38   Заявить о нарушении
music.lib.ru/m/matjuhin_a_b/alb109.shtml

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 13:40   Заявить о нарушении
На моей странице внизу внешние ссылки, первая снизу, зайдите да послушайте. Если интересно конечно)

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 13:45   Заявить о нарушении
Я никогда не вру, Аслан, но мошенничаю - в карты со мной не садитесь, предупреждаю - я шулер. Это самое интересное в игре, подсунуть не ту карту... 😂

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 14:25   Заявить о нарушении
Ольга, так ведь я сам эту страничку нашёл, и говорю как раз именно про беднягу Матюхина, который в надежде поживиться хоть искоркой, прикорнул возле немеркнущей славы Ткешелашвили!
Так что про враньё я даже и не думал заикаться. Тем более, карточный шулер врать не станет.😂😂😂
Доверчивый, простодушный Аслан.

Сергей Асланов   09.01.2026 17:24   Заявить о нарушении
Я честно предупредила - в карты со мной ни-ни, во всём остальном я кристально честна. 😆

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 17:49   Заявить о нарушении
Я тоже его нашла на стихире, написала, но он мне не отвечает. Может занят. 😆

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 17:50   Заявить о нарушении
Поёт на корпоративах, отвечать некогда.

Сергей Асланов   09.01.2026 18:04   Заявить о нарушении
Вряд ли, ему 78 лет.

Ткешелашвили Ольга   09.01.2026 18:56   Заявить о нарушении
Вон Ласковый май выпускал до 5 составов одновременно. Чем Матюхин хуже? Опять таки, вон и фонограммы есть. Так что возраст не помеха. Дольский почти до 80 лет выступал...

Сергей Асланов   09.01.2026 19:33   Заявить о нарушении