ну привет моя старость
желтых листьев усталость
не считать что осталось
сколько листьев еще
уронил неумело
чашку черной на белом
уронил что за дело
кто просил тот прощен
а январь очень грозен
и стихами и в прозе
и ударит морозам
по небритой щеке
досвидай моя юность
и деревьев сутулость
и простуженных улиц
не забытых никем
* * *
well hello my old age
the weariness of yellow leaves
no need to count what is left
how many leaves are still there
i clumsily dropped
a cup of black and white of tea
i dropped it what is the big deal
whoever asked for it is forgiven
and January is very formidable
both in poetry and in prose
and the frost will strike
on my unshaven cheek
goodbye my youth
and the stooped trees
and the streets chilled by the cold
on the frozen river
not forgotten by anyone
ну привет моя старость
© Copyright: Игорь Приклонский, 2026
Свидетельство о публикации №126010600567
Свидетельство о публикации №126010600567
Рецензии