Schwarz und weiss in Petrograd…
Weiss ich nicht, was du eroberst.
Du musst stehen und zwar zuerst.
Dann besuch ich dich heut Nacht.
Schlaf nicht, halte deine Wacht!
Schwarz und weiss in Petrograd…
Kalte Winde, heisser Atem.
Die Handschuhe halten Fatum.
Augen leben in dem Blick.
Lache, liebe vor dem Krieg!
Schwarz und weiss in Petrograd…
Alle Engel warten auf…!
Einer ist schon in dem Lauf.
Sagt er – schenk das Augenblau.
Immer wieder schau und schau!
Petrograd in schwarz und weiss,
Haltet Wacht im Sonnenkreis!
Und danach aus diesen Farben
Kommen jene, die nie starben:
Blauer Himmel, Augenreich,
Und das Haar, das mir’st so weich!
Schwarz und weiss in Petrograd
© Copyright: Алексей Индриков, 2026
Свидетельство о публикации №126010603858
Свидетельство о публикации №126010603858
Рецензии
Лучше бы вы написали на русском.Перевод Алисы ужасный.
Светлана Будянская
Светлана Будянская 06.01.2026 13:34 • Заявить о нарушении
Светлана Будянская
Светлана Будянская 06.01.2026 13:34 • Заявить о нарушении
Да, переводит ии плохо. Здесь надо немецким сердцем и русской душой читать!
Алексей Индриков 06.01.2026 15:53 Заявить о нарушении
Алексей Индриков 06.01.2026 15:53 Заявить о нарушении