Первые вечные, что им? они могут и потерпеть. разб

ПЕРВЫЕ ВЕЧНЫЕ, ЧТО ИМ?
ОНИ МОГУТ И ПОТЕРПЕТЬ.
Разберу эту фразу максимально подробно — с контекстом, трактовкой и языковыми нюансами.

Коротко: это образная, намеренно парадоксальная реплика. Сочетание «вечные… могут потерпеть» создаёт эффект иронии или философской задумчивости.

Что значит фраза
Фраза состоит из двух частей:

«Первые вечные» — оксюморон (сочетание противоречивых понятий):

первые подразумевает начало, первенство во времени;

вечные — вне времени, бесконечность.
Вместе создают образ чего;то одновременно изначального и непреходящего (например, вечных истин, принципов, законов).

«Что им? Они могут и потерпеть» — разговорная конструкция с оттенком:

снисходительности («им;то что, они подождут»);

приоритезации: говорящий ставит что;то другое выше «вечных» ценностей;

иронии: вечное по определению не нуждается в терпении.

Где встречается
Такой стиль характерен для:

диалогов в художественной литературе (реплики персонажей с философским или циничным складом ума);

поэтических текстов, где важна игра смыслов;

афористичных высказываний, обыгрывающих противоречия.

Языковые особенности
«Что им?» — эллипсис (пропуск слов): подразумевается «Что им будет?» или «Что им сделается?». Типично для разговорной речи.

«Могут и потерпеть» — смягчённая форма утверждения («они в состоянии потерпеть»), придающая фразе непринуждённый тон.

Парадокс — главный художественный приём: вечное не может «терпеть», так как вне времени.

Возможные трактовки
В зависимости от контекста фраза может означать:

Приоритет сиюминутного: «Сначала решим насущные дела, а вечные вопросы подождут».

Иронию над абстрактными идеалами: «Хватит рассуждать о вечном, займитесь реальным».

Философское смирение: «Вечное никуда не денется, можно не торопиться».

Примеры похожих конструкций
«Вечность подождёт, у нас обед».

«Истина не убежит, дай передохнуть».

«Бесконечность потерпит, пока мы разберёмся с мелочами».

Итог: это стилистически яркая фраза, сочетающая парадокс и разговорность. Её смысл — в намеренном столкновении «вечного» и «сиюминутного», часто с ироническим подтекстом.