ML

I want flowers to grow in my hollow eyes.
Only you may dance where my body lies.

I’m so close to you – just two meters deep,
Dig me up, hold me close… just keep.

I’m a rotting sack beneath layers of ground,
hardly whole anymore, even barely found.

But carved in my heart, forever to dwell,
The letters still burning – “M. L.”


Русская версия:


я хочу, чтоб в глазницы мои проросли цветы.
танцевать на могиле моей можешь только ты.

я так близко к тебе - всего-то два метра вглубь –
не побрезгуй – выкопай, приголубь.

я – прогнивший мешок под землей и едва ли цел…
но на сердце всегда будет высечено: «эм эл»


Рецензии