Мурад АхIмадов - Эбел, т1асалъугьа арал къоязухъ..

Мурад АхIмадов

КАК

Эбел, тIасалъугьа арал къоязухъ,
Мун кIочон тIамурал дица ракьалда.
ГIадада бицарал чIанда-харбазухъ,
Дица хисун кьурал хириял къояхъ.

ТIасалъугьун тезе бегьуларебги
ГIицIго эбелалда кIола кIочене
Дуда бажарула мекъаб-тIекъабги
Дурго хIалимлъиялъ ритIухъ гьабизе.

ТIасалъугьа чанги дица рикIкIада
Мун кIочон тIамурал дирго къоязухъ.
Къисматалда ругънал киниги ккарал
РичIчIуларел дирго дол кIалъаязухъ

ТIасалъугьа дуда бицине кIвечIел,
Хечлъун дулъ хIенсолел дир рагIабазухъ, 
КъотIуларо дир хьул бачIина цо къо,
Дир гIайибал дуда цере рацIцIунеб.

Жеги тIаса лъугьа аралъ, бачIунелъ,
Кидаго киниги цееккунго мун,
Ва гIумру букIина дир гIададисеб
Дида хадуб халккун мун гьечIонани.

Таржама ГIалихIажи МухIамадовасул
Перевёл на аварский язык Алигаджи Магомедов

Мурад Ахмедов

МОЛИТВА

Прости меня мама
за годы былые,
где я не всегда о тебе вспоминал...
Прости меня мама
за речи пустые,
что я на бесценные дни променял...

Прости мне всё то,
что простить невозможно,
Что лишь материнскому сердцу под стать –
Ведь может оно даже то, что подложно
На чистую правду добром поменять.

Прости мне все дали дорог неизвестных,
Где не было мыслей моих о тебе
И всю суету моих слов неуместных,
Что ранами всюду лежат на судьбе.

Прости мне всё то, что не в силах озвучить
Сейчас мой язык, ведь и слово, как нож,
Надеюсь, что выпадет в жизни мне случай
Исправить всё то, что назад не вернёшь.

Прости меня снова, в грядущем и в прошлом,
Прости как обычно, прости наперёд,
Ведь жизнь моя будет бесцветной и ложной,
Коль взгляд твой за мною вослед не пойдёт.

31.07.2020

http://stihi.ru/2026/01/05/8850