Игра в дурака

Мир колодою карт лежит на столе: 
Людские — и лики, и нравы. 
Пиковый король и червовый король — 
И оба они — правы. 

Им вести не на жизнь, а насмерть войну, 
И в конце об туза убиться. 
А история такова,
Что игра в дурака — повторится.


Песня

Игра в дурака (Рlaying the fool)

Мир колодою карт лежит на столе:
The world lies on the table, a deck of cards:

Людские — и лики, и нравы.
Human faces — and human tempers.

Пиковый король и червовый король —
The king of spades and the king of hearts —

И оба они — правы.
And both of them are right.

Им вести не на жизнь, а насмерть войну,
They are bound to wage a war to the death,

И в конце об туза убиться.
And in the end to fall upon the ace.

А история такова,
And the story goes this way,

Что игра в дурака — повторится.
That the game of Fool will be played again.


Дата написания 05 января 2026 года.

Смотреть и слушать https://youtube.com/shorts/HAaoTjpxTzY

Только слушать https://zippyyore.bandcamp.com/track/laying-the-fool
zippyyore.bandcamp.com/track/laying-the-fool