Айога. Нанайская сказка

«Красивая дочка у нашего Ла, —
Судачили в стойбище люди, —
Какой бы красивой она ни была,
  А только трудиться не любит.»

«Воды принесла бы ты мне, Айога,» —
Мать как-то её попросила.
«А вдруг подвернётся у речки нога,
Сама бы ты и наносила.»

Соседская девочка туес  взяла,
Спесивой красавицы вместо,
Из  речки воды она в чум принесла.
Поставила женщина тесто.

Лепёшки с черёмухой нравятся всем.
«Дай мне!» —  Айога попросила.
«Горячим ты руки испортишь совсем!» —
С упрёком ей мать возразила. —

Отдам я лепёшку соседке своей,
Что ручек своих не жалеет,
Все в стойбище тянутся с просьбами к ней,
Прийти всем на помощь умеет.

Соседка сказала: «Лепёшки моей
Возьми половину, не жалко!»
От гнева теперь стало тягостно ей,
Как будто ударили палкой.

Забыла нанайскую речь Айога,
Лишь имя своё не забыла.
Крылом обернулась над нею рука,
Очнулась, да поздно уж было.

И птицею стала навек Айога,
Гусынею, белою птицей,
Плывёт и кричит: «Айога-га-га-га»
За то, что не стала трудиться.