Японская поэзия
"Записки у изголовья"
То, что далеко, хотя и близко
Последний день двенадцатой луны и первый день Нового года.
Сэй Сёнагон
ЭТИ ДВА ДНЯ ГОДА
Как же чудесны эти два дня года:
Последний года день двенадцатой луны,
Когда в небытие год прошлый исчезает,
В снегу его следы почти что не видны.
И года нового прекрасный первый день,
Что тянет ручки молоденцем к свету,
Родившись, он приходит на планету,
А прошлый отправляет в жизни сень.
Эти два дня года
© Copyright: Хасин Давид, 2026
Свидетельство о публикации №126010501408
Свидетельство о публикации №126010501408
Рецензии