Космический мир

«Неважно я вчера повела себя в космосе. Прожила целые сутки, ни о чем не спросила, ничему не удивилась» («Небрежение», Вислава Шимборская; перевод Асара Эппеля)

 
Мой микрокосмос — целый мир,
Дождем размытые полотна.
Стекает красок эликсир,
Не попадая гаммой в ноты.

 
Смешенье красок и теней,
Где удивление — не в моде,
Где бьется сердце средь камней
И странники во тьму уходят.

 
А на подмостках — жар огней,
Где отыграть нам надо роли.
Но космосу давно видней,
Кто в пьесе умереть изволит.

 
Я сутки в космосе была
И ни о чем там не спросила.
И удивилась не со зла,
Да и спросила через силу.

 
И в чуждых гаммою цветах
Я затерялась в песне ливня.
И где цветет в чужих мирах
Моя у дома мамы слива.

 
А я уже давно не та,
Не узнаю себя под гримом.
И бездн слепая суета
Пленит бродягу-пилигрима.

 
Уйдя за занавесь дождей,
Угасших странников помянем.
А космос будет средь ролей
Хранить свои людские тайны.

 
30.04.2023