Снег

   Наш город в эти первые новогодние дни заметает снегом. Да так сильно метет, что ни света белого не видно, ни ближайших домов. Я начинаю чувствовать себя медведем в берлоге. Просыпаться неохота. Проваляюсь в полудреме от завтрака до обеда. И в ресторан не поеду, пообедаю дома, чем Бог послал…
   А ведь где-то в полутора тысячах километров на Запад от нашего занесенного снегом города по-прежнему грохочет война. А в западном полушарии, наплевав на любые международные нормы, американский спецназ захватил одного латиноамериканского диктатора.
   Снег как будто закрывает меня от всех мировых событий. Накопившаяся за прошлый год усталость так велика, что я благодарен снегу. Что бы ни происходило на белом свете, в эти дни нужно прийти в себя, восстановиться. Даже одуреть от безделья…
   Природа подскажет мне, когда вылезти из берлоги. И тогда будет кому-то ещё FAFO*…

*FAFO - Fuck around, find out. Я бы перевел это, как более лайтовую версию этого выражения - Don’t trouble trouble until trouble troubles you. Говоря по-русски, с латиноамериканской спецификой - Не тереби Гондурас!

4 января 2026 г.