Blue October - Magic isn t real перевод

(ссылка для прослушивания этой музыкальной композиции в 1й рецензии ниже)

Я вижу облака в твоих руках,
Но верится, конечно же, с трудом.
Зачем-то изучаю впопыхах
Секреты, что откроются потом.

Наверное, я думаю опять,
Забыв о том, что ты дана судьбой,
Что магии и чарам не бывать,
А цвет у неба только голубой.

Меня пугает мысль всего одна,
Что мы с тобой - один большой мираж.
Со дна поверхность моря не видна,
А вместе с ней и мир укромный наш.

Просто будь со мной
Настоящей и живой.
Просто будь со мной
Настоящей и живой.

Пожалуйста.
Ммм...
Пожалуйста.
Ммм...

Ты - будто дверь для сказочных чудес
Ты излучаешь магию и свет.
Как только ты пришла, весь мрак исчез,
Назад ему теперь возврата нет.

Наверное, я думаю опять,
Забыв о том, что ты дана судьбой,
Что магии и чарам не бывать,
А цвет у неба только голубой.

Меня пугает мысль всего одна,
Что мы с тобой - один большой мираж.
Со дна поверхность моря не видна,
А вместе с ней и мир укромный наш.

Просто будь со мной
Настоящей и живой.
Просто будь со мной
Настоящей и живой.

Пожалуйста.
Ммм...
Пожалуйста.
Ммм...

Меня пугает мысль всего одна,
Что мы с тобой - один большой мираж.
Со дна поверхность моря не видна,
А вместе с ней и мир укромный наш.

Меня пугает мысль всего одна,
Что мы с тобой - один большой мираж.
Со дна поверхность моря не видна,
А вместе с ней и мир укромный наш.

Просто будь со мной!