Шекспировский вопрос

Шекспировский вопрос
Вновь предо мной.
Стоит надёжной и
гранитною стеной.
Быть иль не быть?
И будет каким спрос?
А может быть
Я до ответа не дорос?
Ну, что же, начинаю рассуждать,
И следующий вопрос
С чего начать?
С абзаца или с чистого листа?
И суть моих вопросов не проста...
И вновь вопрос.
А где взять чистый лист?
И кто я? Нигилист иль пацифист? 
Когда начать?
Сегодня иль вчера?
Я, кажется, устал...
Мне спать пора.


Рецензии
Ну Шекспира я тоже не пропустила, само собой:)))

To be or not to be по-русски...

Так что ж мечтать иль не мечтать,
Ответ совсем неочевиден, тут Гамлет
Даже будто виден, бродящий в Дании
Во тьме...тень короля, что пал невинно...
Ему мерещится вдали... и вот опять, как
В те века - to be or not, - моя душа
Во тьме нащупает те смыслы, что за пределом
Бытия...они придут ко мне шутя, ответом
Легким и игривым во сне чудесном, доводя
Всю истину и все законы нам данные Творцом
Исконно как БОгам равным на Земле, - дерзай
Свободно, ЧЕЛОВЕК, и сотворяй ПОБЕДУ
СМЕЛО, - до зла отныне нету дела!

Анна Мария Вада   30.01.2026 22:44     Заявить о нарушении
Благодарю, Анна, за такой бесподобный отклик!

С теплом души, Т.

Танюша Житникова   30.01.2026 22:52   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.