Уильям Блейк. К Тирзе, ритмизир. подстрочник
(из книги "Песни Опыта")
Всё, что родилось в смертном мире,
Будет поглощено Землёй,
Чтоб свободно возродиться в следующем поколенье,
И что мне до тебя?
Мужская и женская Сущности восстали из Стыда и Гордыни,
Проявились утром и исчезли вечером,
Но Милосердие сменило Смерть на Сон;
И поднялись две сущности, чтобы трудиться и рыдать.
Ты, Мать моей Смертной плоти,
Жестокостью сковала моё сердце;
И фальшивыми, обманными слезами
Закрыла мне ноздри, глаза и уши.
Залепила мой рот бесчувственной глиной
И предала меня Смертной Жизни.
Смерть Иисуса освободила меня,
И что мне до тебя?
© Copyright: Павел Ступин 2, 2026
Свидетельство о публикации №126010304334
Свидетельство о публикации №126010304334
Рецензии