177 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.

Довольствуясь тем,
Что имеешь,
Воистину, вечное
Блаженство найдешь
В своем довольстве.
Э.И. Мельник

Комментарий 177:
Довольство - антипод ненасытимости;
В ненасытимости, казалось, только - дай, дай, дай;
Стяжание довольства - путь к терпимости;
В терпимости есть, свой предел и  край;
В стяжании, будь, право, осторожен,
Поберегись, себя - не растеряй.

PS: Сказанное не относится к необходимости стяжания Духа Святого, как цели христианской жизни (завещанного нам Серафимом Саровским)
03 янв 26г.