Гончарный круг, а так же колесо

Гончарный круг, а так же колесо,
Кажется просто, в то же время сложно,
Сначала было все без тормозов,
И загреметь легко было возможно.

Сегодня все всё больше тормозят,
Иные даже вовсе не по делу…
А тех, кто навредят еще и наградят,
Ведь все пока идет по беспределу.

A potter's wheel, much like a spinning wheel,
Appears so simple, yet its depths reveal.
At first, it spins freely, unstoppable flow,
Yet crash it can easily, if you rush or go slow.

Today, everyone is slowing down more and more,
Some wander aimlessly, lost in a bore.
Yet those who cause harm find a strange kind of gain,
In a world that keeps turning, devoid of reason's chain.


Рецензии