В сердце твоём, на его берегу,
Сердце своё я забрать не могу.
Последний раз билось возле тебя,
Верни его – просьба моя и мольба.
В осенней ли ночи, в весенних ли днях –
Себя не найду ни в каких временах.
Болят во мне ночи, их сном не унять,
Сердце своё я хотела бы забрать…
Еще до рожденья знаком мне твой взгляд:
Глаза чистотой, словно снегом, слепят.
Верность хранили все вёсны снегам,
Плывя за рассветом к своим белым снам.
Строптивое сердце смирить не сумев,
В бескрайнее небо гляжу, замерев.
От тоски по тебе – буди не буди –
Замёрзшее солнце ношу я в груди.
Перевод с кабардинского
Не могу. Куготова З
© Copyright: Мариян Шейхова, 2026
Свидетельство о публикации №126010208365
Свидетельство о публикации №126010208365
Рецензии