Моя Мулаточка Nha Morninha

Текст оригинала - Пьер Адерн, Лиссабон

О тебе вспоминая,
Я стараюсь не спать,
Но сон такой упрямец,
Меня не хочет понять.

О тебе вспоминая,
Я жду нового дня,
Но сон не отпускает,
Терпенью учит меня,

Он свет мне подарит,
Чтобы вёл я тебя.

О тебе вспоминая
Сам себя забыть пытаюсь,
Чтоб не видеть эти сны,
Я глаза не закрываю.

О тебе вспоминаю,
И сомненья - тут как тут.
А вдруг не разбудит меня
Каблучков перестук

И шорох платья
Словно шорох крыл
Поведёт ли на танец
О котором так просил?...

(ой, ой..)

serenata di amor de cora;;o
e cadencia di morna mansinho
ta sussurra baixinho
t; tchiga perto
cola nha ouvido
um sabor perfumado

(Серенада д'аморе
Э корасон
Необъятна, как море,
Чудесна, как сон.

Необъятна, как море,
Дарит звуки, как прибой
Зовёт меня морна,
Потанцуй же со мной!)


Рецензии