новогоднее новорiчне From this fresh

З нової сторінки, з новою надією,
намагаясь минуле перегорнути,
люди прагнуть мріять про добре,
рік новий стрічая та на шлях зазирнути,

де буде там все, багато, по-різному, 
ніхто не вгадає, але радо зрадіє,
той, хто до мети, бажаної прагне,
з нової сторінки, з новою надією.


с новой страницы, с новой надеждой,
пытаясь прошлое перевернуть,
люди стремятся мечтать о хорошем,
год новый встречая и глядя на путь,

где будет там все, много, по-разному, 
не угадаешь, но радость забрежжит,
тому, кто к намеченной цели стремится,
с новой страницы, с новой надеждой.


From this fresh, the new page, with all hope made anew,
а trying to change, the past, once again,
people do strive, to dream of the good,
celebrating  New Year, with hopes that remain.

everything will be there, lots of different options,
unclear is the future, yet dreams will lead you,
precisely the one, who strives, for their goal,
From this fresh, the new page, with all hope made anew.