Стихотворное письмо

поэтический перевод стихотворения Л. Кебич

Вновь тебе свой стишок посылаю
И хочу от души подсказать:
Если лучший – быть лучшим желаю,
И порывы не надо держать.

Много опыта есть за плечами,
И его не забыть, не отнять…
Разговаривать можно глазами
И молчанием можно сказать.

В нашем возрасте, зрелом годами,
Когда выпито сердце дотла,
Важно знать, кто-то есть рядом с нами,
Очень хочется просто тепла.

Есть такая людская ошибка:
Время есть, знать ещё поживём.
Так откинем условность и ссылки
И друг друга душой обожжём.


Рецензии