(8)
Я верный этим площадям слуга,
Всем сердцем этот город я люблю.
Но мой Ширван* - Кааба** для меня,
Там сердце я своё похороню.
Ширван* ( азерб. ;irvan) — провинция в Закавказье, на западном побережье Каспийского моря, где предположительно провёл детство и юность поэт.
Кааба** - главное святилище ислама, которое мусульмане называют аль-Баит аль-Харам, что означает «священный дом».
Афзаладдин Хакани. Рубаи. 8
© Copyright: Александр Верин-Чёрный, 2026
Свидетельство о публикации №126010102441
Свидетельство о публикации №126010102441
Рецензии