Говор курский, дирявенский

  ГОВОРЯТ У НАС ТАК (Курское деревенское)
   Зем мазать (земь, землю) -- раньше полы в деревнях были преимущественно земляными и время от времени их обновляли -- мазали глиной в смеси с коровяком (свежими коровьими какашками); вола водить -- время тянуть, не спешить дела делать; латушки -- оладьи; карвайцы (каравайцы) -- расстегаи; плятУшка (плятуха) --  плетёная из лозы цилиндрической формы корзина; кошуля -- кошель, корзина из лозы, схожа с ладьёй,  преназначена для перевозки грузов на конной повозке; вострорылый -- пронырливый; вострокопытный (вострокопытый) -- нечистый, чёрт; дрот -- жёсткая стальная проволока; семя зубить -- семечки щелкать; ступки -- следы; яблоню обтрусить -- стрясти с неё яблоки; дверь закутать -- закрыть; калЯный -- твёрдый; лупатый -- пучеглазый; рахманый -- спокойный, незлобивый; трус, труска -- кролики: самец, самка; оклунок -- треть мешка с чем-либо; хряпка -- сердцевина капустного кочана. Хряпку очень любят дети (хряпать любят); стеречь коров -- пасти их; краец -- горбушка хлебная; китушка -- кукурузный початок; хмыз -- тонкие ветви от дерева, куста; ямкИ -- ухват; чугун -- казан (чугунный горшок); вИлки -- вилы; навильник -- небольшое количество сена взятое вилами; видёлки -- столовые вилки; шупеЕвень -- шиповник; кружевень -- крыжовник; картоха -- картошка; чапельник -- приспособление для удержания сковороды; ночвы -- ночной горшок; прИтолока -- верхняя часть дверной коробки; шИпка -- стекло в оконной раме; обостОлился -- привык к новому месту, обстоятельствам; обрАзился -- привёл себя в порядок (предполож. преобразился -- напр., побрился); прихарапУтился -- то же, что и обрАзился; подчибрИкался -- приготовился к некоему вояжу; прикУркался -- приноровился; убрАлся -- измазался в чём-то; затялёпался -- подразумевается: замочил росой штаны, при стирке -- подол рубахи, платья; квасоль -- фасоль; гуркИ -- огурцы; черёвы -- внутренности; подчерёвок -- часть брюха от грудины до паха; кузЮк -- шишка на лбу; козЮля -- гадюка; шИбеник -- баловник, проказник; кутЫрь -- свиной желудок; индЕк -- индюк, индюшка -- индейка;
грЕбный -- брезгливый; малохольный -- придурковатый; "ПОКУШАЙ", вовсе не означает, что тебя зовут ПОЕСТЬ; тебе предлагают только ПОПРОБОВАТЬ; прибрался, перекинулся -- умер (иронич.); прилабУнился -- пристроился; бурболки -- пузырьки воздуха в воде; пук -- мяч; жудЕнный -- большой, огромный; буйный -- крупный, напр. картофель; булдыжка -- верхняя (от коленного сустава) часть ноги человека, зверя, птицы; отрыгнуть -- восстановиться, пойти на поправку, вновь пойти в рост.(относится преимущественно к растениям); набокатился -- наелся досыта, бока наел; пухнатый -- полный, щекастый; "Ну, что: скричим?" -- скричим означает "споём"; залился -- утонул,утоп; махотка -- глиняный кувшин с отбитым горлышком, т. е. -- махонький; тютёк -- щенок; прилез ни тега тегой -- пьянючий пришёл; муздечка -- уздечка (замуздать кобылу); подсидеть -- подкараулить; вязёнка -- однопалая (с большим пальцем) вязаная рукавица; всё чин-чинарём -- всё хорошо; застуганело -- сильно загорелось; вЫступки -- пинкИ (а он его выступками, выступками!..);