Я влюблена в Париж

Перевод с французского (автор песни Соляник Галина)
Песня ВКонтакте

Париж, Париж, я так мечтала о тебе.
Мне говорили, ты великолепен!
Там Эйфелева башня и Монмартр.
И в общем ты прекрасен и брутален!
Твой голос шармом очаровывал
Меня, язык поэзией наполнен.
Париж, я влюблена в тебя,
И выбор мой оправдан и достоин.

Париж, я еду, я уже в пути.
Любви ты город и мечтаний!

Припев:
Я влюблена в Париж, мечтаю о тебе.
Ты так прекрасен и великолепен.
Ты завоюешь видами меня
И больше от себя не отпускаешь.

Париж величественный: музеи, Замки,
Лувр, Триумф Свободы, Версаль,
Нотр-Дам, Сакре-Кёр, Центр Помпиду
И Мулен Руж.О, ла-ла, о, ла-ла,
Я хочу увидеть всё это своими глазами.

Припев:
Я влюблена в Париж, мечтаю о тебе.
Ты так прекрасен и великолепен.
Ты завоюешь видами меня
И больше от себя не отпускаешь.

Позволь, растаять в городе твоём.
В соборах, площадях, уютных улиц.
На Бато Паризьен по Сене погулять,
Отведать там французских устриц.

Припев:
Я влюблена в Париж, мечтаю о тебе.
Ты так прекрасен и великолепен.
Ты завоюешь видами меня
И больше от себя не отпускаешь.

В кафе я посижу, неспешно наблюдая,
За суетой на улицах твоих.
И сердце от любви забьётся чуть быстрее,
С одною мыслью что вернусь назад в Париж.

Припев:
Я влюблена в Париж, мечтаю о тебе.
Ты так прекрасен и великолепен.
Ты завоюешь видами меня
И больше от себя не отпускаешь.