Мы не пираты, мы - флибустьеры!

Пара слов в качестве объяснения, чтобы сноски не делать и не пачкать полотно произведения.

Разница между корсарами, флибустьерами и пиратами.

И корсары, и флибустьеры, в отличие от пиратов, имели разрешительные каперские грамоты от правительств своих стран. Они имели право грабить суда тех держав, с которыми их государство в это время находилось в состоянии войны.

Но между корсарами и флибустьерами, в свою очередь, хоть и те, и другие были каперами (грабителями с грамотами), тоже было отличие: корсары ходили, в основном, по Средиземному морю и промышляли "рейдерством" по отношению к Османской империи, а флибустьерам было уютнее в океанах: Атлантическом и Тихом, и там они делили сферы интересов с такими же лидерами в деле мореплавания и захвата колоний - испанцами и португальцами.

Карп - легендарно упрямая и своенравная рыба.

Кощей - не исключительно славянский персонаж.

Склянка, в морской терминологии -  получасовой промежуток времени (но есть и другие значения этого слова и у мореходов).

По поводу всего остального - биография Фрэнсиса Дрейка вам в помощь.



Мы не пираты, мы - флибустьеры!
 



Мы не пираты, что не заметно?
У нас и грамота есть от Елизаветы!
Мы не бандиты, мы - флибустьеры,
И это сразу лучше вам принять на веру.
Мы можем грабить вполне законно
И заполнять богатством трюмы галеонов.
Ну что испанцы? В переполохе?
Армаде вашей очень скоро будет плохо!

Мы чаще грабим не убивая,
Хоть и с эксцессами, конечно же, бывает,
Когда упрутся подобно карпам -
И не желают со своим расстаться скарбом.
Мы отпускаем и португальцев -
Всегда найдётся время с ними поругаться.
Петля на шее по возвращенью -
То не для нас, а для отъявленных кощеев.

"Весёлый Роджер" снят нами с мачты:
Для нас английский флаг намного больше значит.
Мы негодяи, но не мерзавцы,
Хотя, конечно, можем ими показаться.
Про нас и песен поют поменьше
Те, кто на сумрачной романтике помешан.
Ну да и ладно - не зарыдаем!
Зато сидит на нас Фортуна как влитая!

Мы не пираты - мы при камзолах,
И вас обманывать нам просто нет резона.
Всем объясняем уже на пальцах,
Что нападаем мы лишь только на испанцев.
Мы открываем везде проливы
И до Анта'рктики дошли бы без отрыва
От производства богатства в трюмах,
Но показалась Антаркти'да нам угрюмой.

Мы не пираты и не корсары -
Не нам плескаться в Средиземном самоваре!
Что нам та слякоть? - Весь мир нам гавань!
Нам за богатством буря бегает легавой!
Мы словно мячик вращаем Землю -
Она нам что-то вроде юркой карусели.
А дальше - больше: на Солнце глянуть -
Что до него нам плыть? - Да пару-тройку склянок!