Iron Throne The Game of Thrones OST

Attacker or defender -
This choice divides like knife.
No dignity, no candour -
The road to Throne is strife.

By roar and pace - a lion,
By subterfuges - a fox,
It's game for men of iron,
One day they'll move the rocks.

The vortex of the power
Like scorpions in a jar
That pierce till the bowels
With credo - Make or Mar!

Last drop of credence withered
A spy in every hole.
Long winter comes with blizzard,
With something dead and tall...

The echo quells of Thunder,
And brighter sky is seen,
Whoever we'll encounter,
It's said - long live the King!


Рецензии
Защитник ты иль нападаешь?
Твой выбор резок, словно меч.
Здесь правды нет, ты это знаешь,
Готовься голову отсечь.

Дорога к власти — это смута,
Где львиный рык и лисья лесть.
Здесь предают ежеминутно,
Забыв про совесть и про честь.

Железных духом эта битва,
Способных горы сокрушить.
Для них одна важна молитва —
Врага скорее погубить.

Водоворот безумной силы,
Как яд, что в венах закипал.
Их ждут холодные могилы,
Их принцип: сделай иль пропал!

Доверье выжжено дотла,
Повсюду уши и глаза.
Зима суровая пришла,
Грозит нам белая гроза.

И нечто страшное, большое
Идёт сквозь вьюгу и снега.
Но небо станет голубое,
Когда повергнем мы врага.

Утихнет эхо грозных дней,
Рассеет мрак небесный свет.
Среди полей и крепостей
Король, живи же много лет!

Заря-Ночка   11.01.2026 09:33     Заявить о нарушении
Перевод превосходный!

Дитрих Даркер   12.01.2026 19:48   Заявить о нарушении