The desire to power is stronger the fear of bondag

Lev POSTOLOV

WHEN THE DESIRE TO POWER
IS STRONGER THAN THE FEAR OF BONDAGE.

The Prime Minister
of a certain
small power,
Found on trial
On three charges
Opened against him
On two of them
Of corruption
And one
Of bribery
"Greyhounds"
For a total of
More than
$650,000,
He decided, lest
the court's verdict
Tear him away forever
From the already-formed
His backside
For 15 years, the seat on it,
The Prime Minister's chair
Of that power,
According to Stanislavsky
He assumed the role
Of the famous triune monkey,
The hero of the
pop song -
"I saw nothing,
I heard nothing,
I remember nothing,
I will tell nothing to anyone."
(Even though almost one-fifth
 of the people of that country
 are so charmed by his
 artistic talents
 and bilingual diction,
 they assure the other four-fifths
 that it suits him very well,
 and therefore –
 ExcusablE!).

             December 30, 2025.

Original text:

Лев ПОСТОЛОВ

КОГДА ЖЕЛАНЬЕ ВЛАСТВОВАТЬ
СИЛЬНЕЕ БОЯЗНИ НЕВОЛИ.

Премьер-Министр
Некоей
маленькой державы,
Попав под суд
По трем Делам,
Открытым на него
По обвинению
По двум из них
В коррупции
И одному
Во взяточничестве
«Борзыми»
На сумму общую -
Больше
Чем 650 тысяч баксов,
Решил, дабы
Вердикт суда
Не оторвал его навечно
От, -принявшего уже форму
Его тыльной части
За 15 лет на нем сиденья, -
Кресла Премьер-Министра
Той державы,
По Станиславскому
Вошел на слушаниях
Его показаний
В суде
В выбранную им и его адвокатом
Роль
Знаменитой триединой обезьяны,
Героем ставшей
Песенки эстрадной -
«Ничего не видел,
 Ничего не слышал,
 Ничего не помня,
 Ничего никому не скажу».
(При том, что почти
 что ОднА ПятаЯ часть
 НародА той держава,
 так очарована его
 АртистическимИ данными
 и двуязычной дикцией,
 что заверяет остальных
 ЧетырЕ ПятыХ,
 что ему очень даже
 идет и потому -
 ПростительнО!).
 
       
                30 декабря 2025-го года.