Молодая волна

Я видел молодую волну,
плывущую по альпийским розам,
 И, бурля, с источником,
С потоком, изливающимся в долину.

 Казалось, небо погрузилось в нее,
И все же было таким светлым и ясным,
И я пьянел от того,
какой свежей и чистой она была!

 Затем я лежу на берегу моря,
Где крест стоит в небе.;
 Не мог ли наш корабль попасть под дождь,,
 В углях нет ни капли воздуха!

 Я смотрю в воды вниз,
В глубины, не обращая внимания.
 И снова увидел мою волну.
 С гор, хорошо известно.

 Дрожа от горячей струи,
Да, это была она, отчетливая, близкая!
 И все же, засаленная и озлобленная,
безмолвная и подавленная, она лежала там.

 Готфрид Келлер


Рецензии