Заплата и задача

 В русском языке до начала 19 века
 Слово "заплата" было популярным.
 Оно обозначало плату долга.
 Вот такое значение существовало долго.
 Но была и всем нам известная "заплата",
 Лоскут, призванный починить разорванное место.
 Правда чаще употреблялось уменьшительное "заплатка".
 Нехорошо с прорехами ходить ребятки.
 Но постепенно первое и главное значение
 Разбираемого слова испарилось.
 Но только ли с "заплатой" это случилось?
 Например, можно вспомнить слово "задача".
 Первое значение этого слова  действует до сих пор
 Как "предложение, назначение чего-нибудь
 Для решения, изучения, исполнения".
 Второе значение этого слова,
 Это вопрос, требующий разрешения.
 И это значение начало расширяться,
 Превратилось в "цель, стоящую перед кем-нибудь".
 Но появилось у этого слова и новое назначение.
 Которое просматривается из таких слов,
 Как "незадача", "незадачливый".
 Иными словами, слово "задача" стало употребляться
 И для таких понятий, как "удача", успех".
 Оно тоже оставило нам "незадачливый" след.

 По мотивам труда В Виноградова "История слов".

 Отклики читателей

 Валерий Олевский

 Восклицать не следует:-О КЛАД!
 Если дали маленький ОКЛАД.

 Нина Бровер

 Вот какая незадача:
 Мне вчера не дали сдачу,
 У себя оставив чек,
 Одурачен человек.
 Но решили мы задачу
 И поехали на дачу,
 Много яблок там набрали
 И на ярмарке продали,
 Но одежду чуть порвали.
 Даже и не ожидали,
 Но за небольшую плату
 Нам поставили заплаты.

 Владимир Старосельский 2

 Вместо всем известной нам "заплаты",
 Чаще уменьшительно-"заплатка"!
 Вместо настоящей мы зарплаты
 Получаем только лишь заплату.

 Борис Воловик

 В днях прожитых расставлены заплатки,
 То сердца сбой-хирурга латки.

 Олечка Макарова 2

 Пенсион не пенсион
 Выдают заплатку...
 Растащили пенси,...Вон,
 Выстроив лишь хатку.

 Много, много этажей,
 Кожаные кресла...
 Пенсион? Он для людей
-Нет народу места...
 
 Коли места там нам нет,
 То дают подачку...
 Чтоб пропал скорей твой след,
 Ходим все в раскачку...
 
 Сало выбирай, хоть хлеб?
 Мандарин, или квартплату
 И стоит считая Глеб
 -Сорок... стаж, а плата?

 Андрей Николаевич Котов

 На работе я вчера
 Выполнил задачу,
 Но сегодня вот с утра
 Вышла незадача.
 Мне начальник отсчитал,
 Видимо зарплату...
 Я ж сквозь слёзы хохотал
 От такой оплаты.
 Мои джинсы третий год
 В дырках и заплатах,
 А начальник вкусно жрёт
 На свою заплату.
 


Рецензии
На работе я вчера
Выполнил задачу,
Но сегодня вот с утра
Вышла незадача...
Мне начальник отсчитал,
Видимо, зарплату...
Я ж сквозь слезы хохотал
От такой оплаты.
Мои джинсы третий год
В дырках и заплатах,
А начальник вкусно жрёт
На свою зарплату.

Андрей Николаевич Котов   07.01.2026 12:39     Заявить о нарушении
Блеск! Спасибо, уважаемый Андрей Николаевич!

Игорь Тычинин   07.01.2026 15:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.