The Cabaret Waltz

The Cabaret Waltz

Another night, another glass of dreams,
The velvet curtain sighs,or so it seems.
We paint our faces for the silver light,
And dance away the empty,looming night.
The saxophone confesses to the bass,
A silent tear rolls down the clown's white face.

We mix our sorrows in a crystal glass,
A bittersweet,remembering mass.
A toast to laughter that just hides a tear,
To all the ghosts that haunt us every year.
The spotlight fades,the final chord is cast,
But darling,this illusion's built to last.


Mais entre nous, mes chers... la vraie magie, elle n'est pas dans la piste. Elle est ici.

Dans le «Jack Rose» — ;carlate et franc comme un sanglot avou;. La pomme aigre du souvenir, la grenade douce du d;sir... et ce froid, ce froid de glace au fond du verre qui vous rappelle que tout est ;ph;m;re.

Dans l'«Absinthe Sour» — trouble et pervers comme un secret de lit. L'amer vertige de l'absinthe, le sucre qui trahit, le citron qui pique... une danse dangereuse sur le bord de l'oubli.

Et dans le «Sidecar» — dor; et sage comme un coucher de soleil sur la Seine. La chaleur du cognac, l'orange qui caresse, un dernier baiser avant que la nuit ne recommence...


So let the band play on, a slow, sweet tune,
Beneath the jealous,ever-watching moon.
We'll drink our colors,scarlet, gold and green,
And play our parts in this eternal scene.
For when the dawn creeps in,so pale and shy,
We'll simply close our eyes,and say goodbye...
To Cabaret.


Рецензии
Кабаре-вальс

Опять бокал и грёзы на исход,
И бархатный вздох занавеса,будто бы в унисон.
Мы красим лица для серебряных огней,
Чтоб танцем разогнать ночную черноту теней.
Саксофон признанье контрабасу шепчет в такт,
И по лицу клоуна тихий катится закат.

Мы смешиваем горести в хрустальный свой бокал,
Горько-сладкий сплав,что память в нас созвал.
Тост за смех,в котором спрятана слеза,
За всех призраков,что связывают нас, не разрывая связь.
И луч гаснет,отзвучал последний аккорд,
Но,милый, этот мираж ещё продлится — он не стёрт.
Но между нами, дорогие… истинный секрет не в танце. Он — вот здесь.

В «Алом Джеке» — багровом, честном, как признанный рыданья вздох. Кислое яблоко воспоминаний, граната сладкого желанье… и этот холод, этот лёд на дне, напоминающий, что всё проходит на земле.

В «Эбсент Сауэр» — мутном, скользком, словно потаённый грех. Полыни горькое круженье, предательская сладость, лимона укол… опасный танец на краю, где ждёт забвенья сон.

И в «Сайдкар» — золочёном, мудром, как закат на Сене в тишине. Коньяка согревающее пламя, ласка апельсина, нежная… как поцелуй напоследок перед тем, как вновь начаться ночи всем...

Так пусть оркестр играет нежный, медленный мотив,
Под ревнивой луной,что с высоты нас сторожит.
Мы будем пить наш алый,золотой, зелёный цвет,
Играя роли в этом вечно длящемся балете лет.
А когда робкий рассвет прокрадётся в наш причал,
Мы просто зажмуримся,и скажем: «Пора…»
Кабаре— прощай.

Данис Лапкинъ   27.12.2025 14:26     Заявить о нарушении