Манабозо и потерянный обед

(легенда индейцев племени оджибве)

Вступление.

Послушай, мой друг, сказ про дух старины,
Что люд наш зовёт сыном ветра, плутишкой.
В шатры он принёс жар огня, солнца искру,
Когда-то давно - в злые древние дни.
Знай, шут Манабозо к оджибве был добр,
Учил письменам на коре и на скалах,
Возделывать землю, дал снадобья, травы,
Чтоб выгнать из тела, души боль и хворь.
Такой-же, как мы - смесь из зла и добра,
Ума с тёмной глупостью, гордостью, чванством,
С большим, чистым сердцем и полный коварства,
Свет звёздного неба и вечная мгла.
Он старый сейчас, словно грешный сей мир,
Живёт в долах призрачных с бабкой Нокомис,
От шуток устав, от утех, снов, грёз, скорбей
И может быть, нас, будто сказку забыв.

1

В тот день Манабозо в лесах повезло:
Подкравшись, как тать, он пронзил чрево гризли
Копьём длинным, крепким, что сделал из пихты.
О, жарко пылал в тёмной чаще костёр!
Плут тушу присыпал углём да золой,
Жир громко шипел, пузырился на мясе,
Но скрип мерзкий вдруг стал тревожить скитальца:
То два старых кедра общались со мглой.
Нет, так не пойдёт! Я хочу тишины!
Сломать что-ль верхушки, чтоб звук прекратился?
Он сплюнул на землю и с криком - заткнитесь!
На древа полез, словно Вакх, иль сатир.
И всё-б ничего - только в спешке попал
Ногой плут в развилку, повиснув, что тряпка
Под пологом пышным, визжа - вот-же гадство!
Забыл про топор да и нож я не взял!

2

Тем временем к туше подкрался бобёр
С подругою выдрой из чащи глубокой.
Прочь, твари! Не сметь! - зло кричал Манабозо,
Поганцы! Ворьё! Вот спущусь я вниз с крон!
На славу поели два дерзких зверька
Да шерсть извозили в подтопленном жире.
По сей день их шубки тот лоск сохранили:
Что холод им страшный, дожди, ветр, пурга?
Затем заяц белый продолжил в тьме пир,
Живот и загривок покрыв салом нежным
И ласка и хорь, волк, лиса, скунс беспечный
Урвали мясца пока плут в небе выл.
И вот, наконец, вырвав ногу с трудом
Из плена деревьев, плут рухнул на землю.
Пред ним только кости лежали медвежьи
Да череп с остатком вкуснейших мозгов.

3

И так плут и сяк череп двигал с трудом,
В попытках достать мозг убитой им жертвы.
Вопил и ругался - да всё бесполезно,
Но вдруг пошептав - рыжим стал муравьём.
Наелся от пуза - и вновь пошептав
Собою предстал с хитрой, скользкой улыбкой.
Да вот незадача - как снять череп липкий
Теперь с головы? - ведь он крепко пристал.
Опять не везёт! - взвизгнул шут - что за день?
Что-ж, в горы пойду, расшибу маску камнем.
Не видно ни зги! До чего всё досадно!
Так стал он наощупь ползти между древ.
Добравшись до речки, рыбёшкой нырнул
В пасть волн и поплыл, отдуваясь, стеная,
А птицы над ним громко пели, смеялись:
Ты глуп, словно пень, древний сказочный плут!

4

В то время индеец шёл вниз по реке
И в волнах узрел, как плывёт Манабозо
С медвежьей башкой на плечах - боги молний!
Оджибве вскричал - гризли то, или тень?
Тень гризли? - струхнул дикий славный герой,
Неужто пришёл он мне мстить из чертогов,
Где мгла с тишиной мирно спят у порога
На стыке, границе двух стран, двух миров?
Живым не возьмёшь! - взвизгнул плут и нырнул,
Гитчи Маниту сил дай скрыться от духа,
Что хочет мне смерти! Спаси от зла, муки!
Я стану святым - брошу грех, брошу блуд!
Стрелой быстрой шут из объятий воды
Влетел в сердце скал, чуть живой от испуга,
В пещеру забившись, дрожал, стиснув зубы,
Шепча - длань камней, схорони от беды!

5

Под вечер разбив маску камнем большим,
Плут вылез на воздух и двинулся к лесу.
Быть может ушёл злобный дух в неизвестность,
Туда, где лишь память живут, мгла и сны?
Насилу от смерти я спасся в сей день!
Шептал Манабозо, смотря в чрево чащи.
Неделю из дома не выйду - пусть страсти
Немного утихнут и сгинет в мрак тень!
Грех бросить и блуд? Это так - не всерьёз,
Гитчи Маниту, брякнул я - от эмоций!
Спасибо за то, что не дал крыльям ночи
Обнять меня нежно, забрать плоти лоск!
Диск солнца катился в сей миг в тёмный край
И воздух был полон тоски, неги, дрёмы,
Запел Манабозо песнь ветра... Не скоро
Придёт в мир наш бог, снятый белым с креста.

Заключение.

Запомни, мой друг, сказ про дух старины,
Что люд наш зовёт сыном ветра, плутишкой.
В шатры он принёс жар огня, солнца вспышку
Когда-то давно - в злые, древние дни.
Знай, шут Манабозо к оджибве был добр,
Учил письменам на коре и на скалах,
Возделывать землю, дал снадобья, травы,
Чтоб выгнать из тела, души боль и хворь.
Похож он на нас - Смесь из зла и добра,
Ума с тёмной глупостью, гордостью, чванством.
С большим, чистым сердцем и полный коварства,
Свет звёздных небес и кромешная мгла.
Он старый теперь, словно грешный сей мир,
Живёт в долах призрачных с бабкой Нокомис,
От шуток устав, от утех, снов, грёз, скорбей
И может быть, нас, будто сказку забыв.
26.12.2025.