You entered my heart and left a mark

You entered my heart and left a mark
http://stihi.ru/2025/12/26/6846
Ты вошла в моё сердце, и оставила след
http://stihi.ru/2012/02/21/1928


You entered my heart and left a mark.,
At that moment, when I was waiting for an answer from God...
you gave me hope that I would return everything again.,
We don't choose, love chose us...
you can think about a lot, you can decide something.,
But when love enters, who can stop it?..
I accept it every day, I accept it from God as it is,
Understanding why I still live here...

I know what you're going to say, even your thoughts,
But the world is made for everyone, not just the two of us...
Every day brings us closer, and dreams come true.,
Foreshadowing the approach of spring...
a moth flies towards the light, wings burning with flames,
What has gone irrevocably will come back again...
The ice of the past life is melting, a spring is gushing from the soul,
I have penetrated deep into the recesses of your heart...

You can't say everything in words, but sometimes you can't hide your feelings.,
But I don't want to go with the flow...
let the river of my life beat my shuttle with a wave,
But I know that you will be with me soon...
the world of my passion is small, I languish in it like a prisoner.,
I'm carrying fragile happiness, I'm so afraid to drop it...
You're like a lamp, you suddenly entered my night,
To stay close by and help us move on!
...

Ты вошла в моё сердце, и оставила след,
В тот момент когда я, ждал от Бога ответ...
Ты дала мне надежду, что верну я всё вновь,
Избираем не мы, нас избрала любовь...
Можно думать о многом, можно что-то решать,
Но когда любовь входит, кто ей может мешать...
Каждый день принимаю, я от Бога как есть,
Понимая зачем я живу ещё здесь...

Что ты скажешь я знаю, даже мысли твои,
Но мир создан для всех, а не для нас двоих...
Каждый день нас сближает, и сбываются сны,
Предвещая собой приближение весны...
Мотылёк летит к свету, крылья пламенем жгёт,
Что ушло безвозвратно, вновь обратно прийдёт...
Тает лёд прошлой жизни, из души бьёт родник,
К тайникам твоим сердца, глубоко я проник...

На словах всё не скажешь, но порой чувств не скрыть,
Но не хочеться мне, по течению плыть...
Пусть река моей жизни, бьёт челнок мой волной,
Но я знаю что ты, скоро будешь со мной...
Тесен мир моей страсти, в нём как узник томлюсь,
Несу хрупкое счастье, обронить так боюсь...
Ты же словно светильник, вдруг вошла в мою ночь,
Что-бы рядом остаться, и жить дальше помочь!

...

Хочу водой стать для твоей души
I want to become water for your soul
http://stihi.ru/2011/06/25/1610

Хочу водой стать для твоей души,
Чтоб жить могла ты, и не знала жажды...
И пусть душа твоя ко мне спешит,
Так, что-бы это в тебе видел каждый...

Скорей войди в любви моей поток,
Чтоб ты могла водой моей омыться...
Оставив мир, который так жесток,
Чтоб в новый мир, ты вновь могла родиться...

Есть мир иной, он так не далеко,
Всеволишь нужно в воду погрузиться...
И станет очень на душе легко,
Ты воспаришь над миром, словно птица...

Я так хочу, чтоб верить ты могла,
В то, что возможна жизнь совсем иная...
Ведь то, что ты уже пережила,
Достаточно для входа в двери Рая...

Пусть не всегда я рядом могу быть,
Но духом я всегда с тобою рядом...
Мы сможем счастливо с тобой прожить,
Для счастья больше, ничего не надо!

...

I want to become water for your soul
http://stihi.ru/2011/06/25/1610

I want to become water for your soul,
So that you may live, and not know thirst...
and may your soul hasten to me,
So that everyone can see it in you...

Quickly enter the stream of my love,
So that you can wash yourself with my water...
leaving a world that is so cruel.,
So that you can be born again in a new world...

There is another world, it is not so far away,
Whenever you need to dive into the water ...
and it will be very easy for the soul.,
You will soar above the world like a bird...

I so want you to be able to believe.,
That a completely different life is possible...
because what you've already experienced,
Enough to enter the doors of Paradise...

I may not always be around.,
But I am always with you in spirit...
we can live happily with you.,
Nothing more is needed for happiness!