Pensive Subjectivism, or...

           …we live in captivity to interpretations.




(Subjectivism — as an endless overcoming of the determinacy of content and the univocity of definition; a constant referral of the signifier to the signifieds and back again; multiple and multidirectional re-significations without the completion of this process.)



I formulate ideas of the Self from shadowed awareness,

I articulate meaning at the edge of silence near.

I verbalize the drives that inwardly ensnare us,

I speak them out, with no anticipation here.



I voice the fragile contour thought is made to trace,

I utter what had scarcely dared to live.

I declaim a clarity grounded in numeric space,

And words exceed the formal bounds of “love” they give…



















The original text: http://stihi.ru/2025/12/23/3538

(Translation: ChatGPT-5.2, Editing: K. Privalov)


Рецензии