С тобой

(  припев )
Хочу в твоих объятиях согреться,
Как будто в них спасение моё.
И никуда оттуда мне не деться,
Найти душевный, сладостный покой.

Хочу
             в твоих
                объятиях
                согреться!

(  1 КУПЛЕТ )
С тобой любая горечь отступает,
И мир вокруг становится светлей.
Душа моя как будто оживает
От нежности и искренности  в ней  .

Позволь мне просто быть с тобою рядом,
Не говоря излишних, громких фраз.
Лечи меня своим чудесным взглядом,
Как делал это в жизни много раз.

( припев на французском )
Je veux me r;chauffer dans tes bras,
Comme si c';tait mon salut.
Et je n'irai nulle part.,
Trouver une paix spirituelle et douce.

(  2  куплет )
Хочу забыть про тягостные мысли,
Что камнем давят, не давая спать.
Они над головою вдруг нависли,
И нелегко их в одиночку гнать.

Ты знаешь, как найти слова простые,
Чтоб успокоить и надежду дать.
Все беды кажутся уже пустыми,
Когда    смогу   тебя   я  обнимать.

(  припев по английски )
I want to warm up in your arms,
As if they were my salvation.
And I can't escape from there,
Finding peace of mind and sweet comfort.

( 3 куплет  )
В твоих руках найду свою защиту
От холода, от боли, суеты.
И карта жизни больше не побита,
Когда на ней со мною рядом ты .

Почувствовать, что я тебе так нужен,
Что мир мой для тебя имеет вес.
Пусть буду я немного неуклюжим,
Я   для тебя готов на всё, поверь .

(  припев по итальянски )
Voglio scaldarmi tra le tue braccia,
; come se la mia salvezza fosse in loro.
E non posso andarmene da nessuna parte,
Trova pace spirituale e dolce.

( сделана  песня могу  выслать  )