По стопам Льва Толстого. Гармония - разумна!?

Гармония мира – разумное существо!?   
   Все неразумные животные и весь вещественный мир
отданы в распоряжение тебе, поток Гармонии, ты - разумное существо,
и ты, не сомневаясь, можешь пользоваться ими, как польхуется весь мир. 
  Человеком же, одарённым разумом, как и ты,
пользуйся, ни на минуту не забывая духовной связи, соединяющей тебя с ним.
В каждый момент нашей жизни мы должны стараться отыскивать не то,
что нас отделяет от других людей,
а то, что у нас с ними общего – лучшего среди большинсктва людей.
____
21 і іо л я.
/Из афоризмов великих людей, записанных Л.Н. Толстым./
   Все неразумныя животныя и весь вещественный міръ отданы въ распоряженіе тебе, разумное существо, и ты, не сомневаясь, можешь пользоваться ими. Человекомъ же, одареннымъ разумомъ, какъ и ты, пользуйся, ни на минуту не забывая духовной связи, соединяющей тебя съ нимъ. Въ каждый моментъ нашей жизни мы должны стараться отыскивать не то, что насъ отделяетъ отъ другихъ людей, а то, что у насъ съ ними общаго. (Маркъ Аврелія). (Джонъ Рёскинъ).