Из Джека Керуака - Хор 12 из San Francisco Blues

                Джек Керуак

                Хор 12 из San Francisco Blues

                Молодая женщина убегает от старика,
                Мусульманское пророчество:
                "И всё равно она получила
                авокадо".

                Тайная шлюха
                Оглядывается через плечо
                Открывая дверь
                В доме своего сутенёра
                Который со здоровенным негром из Арканзаса
                Или с нефтяных месторождений Восточного Техаса
                Стоял весь день
                На улице в шляпе
                Гарри Трумена
                В ожидании замёрзшей девушки
                Её тонкий плащ развевается на ветру
                И дождь моросит воскресным днём
                Она хочет поторопить сутенёра
                Чтоб получить немного на хлеб
                Потому что папа должен немного поспать
                А китаец возвращается    

       12th Chorus

A young woman flees an old man,
Mohammedan Prophecy:
And she got avocados
Anyhow.

    The furtive whore
    Looks over her shoulder
While unlocking the door
    Of the tenement
    Of her pimp
Who with big Negro Arkansas
Or East Texas Oilfields
Harry Truman hat's
    Been standin on the street
       All day
       Waiting for the cold girl
       Bending in thincoat in the wind
       And Sunday afternoon drizzle
       To step on it & get some bread
         For Papa's gotta sleep tonite
         And the Chinaman's coming back